teaching

[ארה"ב]/ˈtiːtʃɪŋ/
[בריטניה]/ˈtiːtʃɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המעשה או המקצוע של הוראה או העברת ידע; עבודתו של מורה; עקרונות הנלמדים
adj. קשור להוראה או מעורב בה; מדריך

צירופים וביטויים

teaching methods

שיטות הוראה

teaching resources

משאבי הוראה

teaching materials

חומרי הוראה

teaching strategies

אסטרטגיות הוראה

teaching techniques

טכניקות הוראה

teaching experience

ניסיון בהוראה

teaching method

שיטת הוראה

teaching practice

הוראת תרגול

classroom teaching

הוראה בכיתה

teaching material

חומר הוראה

teaching model

מודל הוראה

practice teaching

תרגול הוראה

bilingual teaching

לימוד דו-לשוני

teaching staff

צוות הוראה

quality of teaching

איכות ההוראה

teaching plan

תוכנית הוראה

teaching level

רמת ההוראה

teaching methodology

מתודולוגיית הוראה

teaching program

תוכנית הוראה

teaching profession

מקצוע ההוראה

teaching hospital

בית חולים לחינוך

teaching assistant

עוזר הוראה

reflective teaching

הוראה משקפת

teaching media

אמצעי הוראה

teaching aid

כלי עזר הוראה

דוגמאות למשפטים

the teaching of homiletics.

לימוד הומילטיקה

the teachings of Buddha.

התורות של בודהה

Teaching is a profession.

הוראה היא מקצוע.

the teachings of holy scripture

התורות של הכתבים הקדושים

acceptance of the teaching of the Church.

קבלה של תורת הכנסייה.

teaching by demonstration and description.

הוראה על ידי הדגמה ותיאור.

a knack for teaching;

כישרון ללמד;

teaching is a purposive activity.

הוראה היא פעילות מכוונת.

structure a teaching program

לבנות תוכנית לימוד

The teaching at this school is the pits.

ההוראה בבית הספר הזה גרועה מאוד.

Teaching is a worthwhile calling.

הוראה היא מקצוע מתגמל.

to combine the multimedia teaching with the traditionary teaching organically

לשלב את ההוראה הרב-מדיה עם ההוראה המסורתית באופן אורגני

teaching materials; teaching methods.

חומרי הוראה; שיטות הוראה.

raise teaching standards

להעלות את רמת ההוראה

be tireless in teaching

להיות עקשן בהוראה

their own freeform teaching methods.

שיטות ההוראה החופשיות שלהם.

teaching isn't all fun and games.

הוראה זה לא הכל כיף ומשחקים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Why were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?

מדוע נשלחו נשים לתפקידים שקדמו לכתות האמונה שלנו?

מקור: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Muffin or is she teaching you? -She's teaching me.

מאפין או שהיא מלמדת אותך? -היא מלמדת אותי.

מקור: We all dressed up for Bill.

It is feasible to apply the computer to language teaching.

ניתן ליישם את המחשב בהוראת שפה.

מקור: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Many followers practiced his teachings as a religion.

הרבה תומכים פעלו על פי הכתות שלו כדת.

מקור: Western cultural atmosphere

Chila Jemusse is also teaching in her community.

צ'ילה ג'מוס מלמדת גם בקהילה שלה.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

That concludes my exploration of Nietzsche's teaching.

זה מסיים את חקירת הכתות של ניטשה שלי.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Are they similar to your own religion’s teaching?

האם הם דומים לכתות של הדת שלך?

מקור: Festival Comprehensive Record

Everyone knows that we are teaching kids computer skills.

כולם יודעים שאנחנו מלמדים ילדים כישורי מחשב.

מקור: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Looks like Professor Duck has some teaching to do.

נראה שהפרופסור דאק צריך ללמד קצת.

מקור: Sarah and the little duckling

Language teaching, instead of teaching you might see instruction.

הוראת שפה, במקום ללמד אותך, ייתכן שתראה הדרכה.

מקור: IELTS Reading Preparation Guide

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו