friendly

[US]/'fren(d)lɪ/
[UK]/'frɛndli/
Frequency: Very High

Translation

adj. לבבי; נעים; תומך; הרמוני
adv. בדרך עדינה ולבבית; בדרך ידידותית
Word Forms
Pluralfriendlies
Superlativefriendliest
Comparativefriendlier

Phrases & Collocations

environmentally friendly

ידידותי לסביבה

environmental friendly

ידידותי לסביבה

environment friendly

ידידותי לסביבה

user friendly

ידידותי למשתמש

friendly exchanges

חילופי ידידות

friendly society

חברה ידידותית

friendly fire

אש ידידותית

friendly match

משחק ידידותי

be friendly with

היה ידידותי עם

friendly software

תוכנה ידידותית

user friendly interface

ממשק ידידותי למשתמש

Example Sentences

They are friendly with us.

הם ידידותיים איתנו.

a friendly, folksy town.

עיירה ידידותית ופופולרית.

they were friendly to me.

הם היו ידידותיים כלפי.

in a cordial and friendly atmosphere

באווירה חמה וידידותית

give a friendly nudge

תנו דחיפה ידידותית.

friendly termination of a dispute

סיום ידידותי של מחלוקת.

The service was friendly and unpolished.

השירות היה ידידותי ולא מלוטש.

He is not friendly with anybody.

הוא לא ידידותי לאף אחד.

He is friendly toward me.

הוא ידידותי כלפי.

neighbors on a friendly footing.

שכנים ביחסים ידידותיים.

a government friendly to our interests.

ממשלה ידידותית לצרכים שלנו.

an environment-friendly agronomic practice.

פרקטיקה אגרונומית ידידותית לסביבה.

the friendly pub and halesome fare.

הפאב הידידותי והאוכל הטעים.

people are friendly and helpful.

אנשים ידידותיים ועוזרים.

we are all on friendly terms.

כולנו ביחסים טובים.

He spoke in a friendly way.

הוא דיבר בצורה ידידותית.

He's a friendly sort of fellow.

הוא טיפוס ידידותי.

Real-world Examples

Some people are a bit overly friendly.

יש אנשים שקצת יותר מדי ידידותיים.

Source: National College Student English Competition Category C

The people are extremely friendly and welcoming.

האנשים מאוד ידידותיים ומסבירי פנים.

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Look, we really do want to keep this friendly.

תראה, אנחנו באמת רוצים לשמור על ידידותי.

Source: Modern Family Season 6

In fact, sometimes they even seem down right friendly.

למעשה, לפעמים הם אפילו נראים ידידותיים בצורה מוגזמת.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

If it comes back negative, that's a friendly.

אם זה יחזור שלילי, זו ידידות.

Source: VOA Standard February 2013 Collection

The innkeeper was just as friendly as could be.

הבעלים של הפונדק היה ידידותי ככל שיכול היה.

Source: American Elementary School English 4

The main advantage is that it is completely environmentally friendly.

היתרון העיקרי הוא שהוא ידידותי לסביבה לחלוטין.

Source: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Hello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.

שלום. שלום. בסדר, בואו נשכח מהשיחות הידידותיות.

Source: The Big Bang Theory Season 3

And maybe he leaves a friendly behind in his place.

ואולי הוא ישאיר אחריו ידידות במקומו.

Source: Billions Season 1

They say this new kind of shopping is more environmentally friendly.

הם אומרים שסוג זה חדש של קניות ידידותי יותר לסביבה.

Source: VOA Special English: World

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now