gender

[ארה"ב]/ˈdʒendə(r)/
[בריטניה]/ˈdʒendər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מין; מגדר; יחסי מין
vt. ללדת (זמן עבר מגדרי, חלקיק עבר מגדרי, חלקיק נוכחי מגדרי)

צירופים וביטויים

gender identity

זהות מגדרית

gender equality

שוויון מגדרי

gender stereotypes

סטריאוטיפים מגדריים

gender roles

תפקידי מגדר

gender discrimination

אפליה מגדרית

gender norms

נורמות מגדריות

gender difference

הבדלי מגדר

gender role

תפקיד מגדרי

gender gap

פער מגדרי

gender studies

לימודי מגדר

gender issues

סוגיות מגדריות

gender equity

שוויון מגדרי

gender imbalance

חוסר איזון מגדרי

gender mainstreaming

שילוב מגדרי

דוגמאות למשפטים

gender inequality in education

אי שוויון מגדרי בחינוך

the new gender-free intellectual cosmos.

הקוסמוס האינטלקטואלי החדש ללא מגדר

gender-specific health care; gender-specific behavior.

טיפול רפואי ספציפי למגדר; התנהגות ספציפית למגדר

gendered behavior in children; gendered assumptions about the law's fairness.

התנהגות מגדרית בילדים; הנחות מגדריות לגבי ההוגנות של החוק

the interrelationship between gender, ethnicity, and class.

הקשר ההדדי בין מגדר, אתניות ומעמד.

an even gender balance among staff and students.

איזון מגדרי שווה בין צוות לסטודנטים

structures which mediate gender divisions.

מבנים המתווכים על חלוקות מגדריות

a common age of consent regardless of gender or sexual orientation.

גיל הסכמה נפוץ ללא קשר למין או נטייה מינית.

gender is dichotomized to give two and only two categories.

מגדר מוחצן כדי לתת שתי קטגוריות בלבד

determiners and adjectives usually agree with the noun in gender and number.

מילות הגדרה ותארים בדרך כלל מסכימים עם השם עצם במין ובמספר.

differences between the genders are encouraged from an early age.

ההבדלים בין המינים מעודדים מגיל צעיר

French differs from English in having gender for all nouns.

הצרפתית שונה מהאנגלית בכך שיש לה מגדר לכל השמות

She examines the interplay between changing gender divisions and urban change.

היא בוחנת את הדינמיקה בין חלוקות מגדריות משתנות לבין שינוי עירוני

Action: This is take exercise about what the body balances a gender, can make the body haler.

פעולה: זוהי תרגיל על מה הגוף מאזן מגדר, יכול להפוך את הגוף לבריא יותר.

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

סין משנה את החוקה שלה כדי להפוך הפלות מגדריות לפליליות

Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.

השינוי המודרני בתפקידי מגדר מתחיל להפוך את הגבר הביתה לבעל בית

Increased recruitment of women engineers will help correct the gender imbalance in the profession.

גיוס מוגבר של מהנדסות יסייע לתקן את חוסר האיזון המגדרי במקצוע

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו