islander

[ארה"ב]/'aɪləndə/
[בריטניה]/'aɪləndɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תושבי האי

דוגמאות למשפטים

The islanders live by fishing.

התושבים חיים מדיג.

The islanders are known for their hospitality.

התושבים ידועים בזכות חביבותם.

the islanders clubbed whales to death.

התושבים היכו לווייתנים למוות.

for the islanders, the sea is their kingdom, water their element.

עבור התושבים, הים הוא הממלכה שלהם, המים הם האלמנט שלהם.

The islanders are a strong breed of people.

התושבים הם גזע אנשים חזק.

The islanders used to live in darkness.

התושבים פעם חיו בחושך.

The islanders could barely survive without an export crop.

התושבים בקושי הצליחו לשרוד בלי יבול לייצוא.

The islanders were on fire and determined to fight against the attackers.

התושבים היו בוערים ונחושים להילחם נגד התוקפים.

The lionhearted Ronny Turiaf, an islander from Martinique, who three years ago was faced with open-heart surgery and a career in doubt.

רוני טוריאף, האמיץ, תושב מרטיניק, שמותו שלוש שנים עמד בפני ניתוח לב פתוח וקריירה בספק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

New Zealand wants to incorporate Pacific islanders into its travel bubble.

ניו זילנד רוצה לשלב את תושבי איי הפסיפיק בבועת הנסיעות שלה.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Islanders make the best they can of what they have.

התושבים עושים את הטוב ביותר שהם יכולים ממה שיש להם.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The islanders had been petitioning for their return. BBC news.

התושבים עתרו לחזרתם. חדשות ה-BBC.

מקור: BBC Listening Collection July 2023

Islanders say there's more wine than water on Santorini.

התושבים אומרים שיש יותר יין ממים בסנטוריני.

מקור: CNN Reading Selection

Many islanders produce handicrafts - handmade traditional objects like jewellery, textiles and pottery.

תושבים רבים מייצרים מלאכות יד - חפצים מסורתיים עבודתיים כמו תכשיטים, טקסטיל וחריפה.

מקור: 6 Minute English

And is master familiar with how the islanders go about it?

האם המאסטר מכיר את הדרך שבה התושבים עושים זאת?

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Instead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.

במקום זאת, הם הושפעו מהאמנות של אבותיהם של התושבים.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

This disaster has exacerbated tensions between the islanders and their unwanted neighbors.

אסון זה החמיר את המתיחות בין התושבים לשכניהם הלא רצויים.

מקור: PBS Interview Environmental Series

I had a plan to save Lilliput from invasion by the islanders of Blefuscu.

הייתה לי תוכנית להציל את ליליפוט מפני פלישה של התושבים של בלפוסקו.

מקור: Theatrical play: Gulliver's Travels

Eleven percent of us are islanders, which works out as over 730 million people.

אחד עשר אחוזים מאיתנו הם תושבים, מה שמתברר כיותר מ-730 מיליון אנשים.

מקור: 6 Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו