native

[ארה"ב]/ˈneɪtɪv/
[בריטניה]/ˈneɪtɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שייך למקום מסוים על פי לידה או מוצא; טבוע; טבעי; מולד
n. אדם שנולד במקום מסוים; תושב מקורי; תושב מקומי

צירופים וביטויים

native speaker

Hebrew_translation

native language

שפה מולדת

native place

מקום הולדתי

native american

אמריקאי ילידי

native land

אדמת הולדתי

native soil

אדמה מקומית

native tongue

שפה מקומית

native produce

תוצרת מקומית

native gold

זהב מקומי

native plant

צמח מקומי

native starch

עמילן מקומי

native code

קוד מקומי

go native

להפוך למקומי

native son

בן מקומי

native state

מצב מקומי

native bank

בנק מקומי

native copper

נחושת מקומית

דוגמאות למשפטים

a native of Montreal.

תושב מונטריאול

a plant native to Asia.

צמח שמקורו באסיה

He is a native of Beijing.

הוא יליד בייג'ינג

a unit on Native Americans.

יחידה על ילידי אמריקה

Tobacco is native to America.

טבק שמקורו באמריקה

the marigold is a native of southern Europe.

החמנית היא צמח שמקורו בדרום אירופה

he's a native New Yorker.

הוא ניו יורקר יליד

a jealousy and rage native to him.

קנאה וכעס טבעיים לו.

allegiance to one's native land

נאמנות לאדמת הולדתו

the native plants of Asia

הצמחים הילידים של אסיה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Realtor Sharon Wooten is a Florida native.

שרון ווטן, סוכנת נדל"ן, ילידת פלורידה.

מקור: VOA Standard English_Americas

Inclement weather always upsets the natives.

מזג אוויר גרוע תמיד מעציב את הילידים.

מקור: American Horror Story: Season 2

Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.

צעירים שהם ילידיים דיגיטליים הופכים אכן למיומנים יותר בהבחנה בין עובדות לבדיון במרחב הקיברנטי.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

The 26-year-old challenger Lei Tingjie is a Chongqing native.

ליי טינגג'יה, המתחרה בת ה-26, ילידת צ'ונגקינג.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

The doctors said the worm was a roundworm native to Australia.

הרופאים אמרו שהתולעת היא תולעת מעגלית ילידת אוסטרליה.

מקור: VOA Special September 2023 Collection

Natives from some countries are barred, however.

עם זאת, ילידים ממדינות מסוימות אינם מורשים.

מקור: VOA Special October 2017 Collection

The flightless seabirds are native to Antarctica.

הציפורים הימיות שאינן עפות הן ילידות של אנטארקטיקה.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

Like apples, carrots are native to Central Asia.

כמו תפוחים, גזרים הם ילידי מרכז אסיה.

מקור: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

And for native speakers, these changes happen automatically.

ועבור דוברים ילידיים, שינויים אלה מתרחשים באופן אוטומטי.

מקור: Tim's British Accent Class

Though now inextricably linked with France, Antoinette wasn't a native of the country.

למרות שהיא כעת קשורה באופן בלתי נפרד לצרפת, אנטואנט לא הייתה ילידת המדינה.

מקור: Women Who Changed the World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו