realm

[ארה"ב]/relm/
[בריטניה]/relm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.דומיין; תחום; ממלכה; אימפריה

צירופים וביטויים

spiritual realm

ממלכה רוחנית

realm of possibilities

ממלכת אפשרויות

דוגמאות למשפטים

the realm of possibilities

תחום האפשרויות

exploring the realm of fantasy

חקירת תחום הפנטזיה

entering the realm of politics

כניסה לתחום הפוליטיקה

the realm of science fiction

תחום המדע בדיוני

within the realm of reason

בתוך תחום ההיגיון

the realm of art and creativity

תחום האמנות והיצירתיות

expanding into the realm of technology

הרחבה לתחום הטכנולוגיה

the mystical realm of spirituality

התחום המיסטי של רוחניות

venturing into the realm of the unknown

הסתערות לתחום הלא נודע

the realm of dreams and imagination

תחום החלומות והדמיון

דוגמאות מהעולם האמיתי

Baba Yaga dwells in her own realm.

באבא יאגה שוכנת בממלכה שלה.

מקור: Lost Girl Season 2

Nothing can re-create the majesty of a bear overlooking his realm.

שום דבר לא יכול לשחזר את הודו של דוב מעל ממלכתו.

מקור: We Bare Bears

Each one works perfectly in its own realm.

כל אחד עובד בצורה מושלמת בממלכה שלו.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

A stutter of either the temporal or physical realms.

חוסר עקביות של ממדים זמניים או פיזיים.

מקור: Lost Girl Season 4

In " Thor" comics, we have the nine realms, nine universes.

בחוברות "תור", יש לנו תשעה ממלדים, תשעה יקומים.

מקור: Connection Magazine

The Night's Watch protects the realm from...Ah, yes yes.

משמר הלילה מגן על הממלכה מפני...אה, כן כן.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

187. I really realized that a realm came into reality.

187. ממש הבנתי שממלכה הפכה למציאות.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

I thought they helped you Luduan's engage the realm of truth.

חשבתי שהם עזרו לך לודואנים להתחבר לממלכת האמת.

מקור: Lost Girl Season 4

" A grand maester swears to serve the realm" .

“גראנד מאסטר נשבע לשרת את הממלכה”.

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

But in this fairy-tale realm, Disney has an edge.

אבל בממלכת המגניב הזה, לדיסני יש יתרון.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו