shrub

[ארה"ב]/ʃrʌb/
[בריטניה]/ʃrʌb/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צמח מעץ קטן עד בינוני

צירופים וביטויים

evergreen shrub

שיח ירוק עד

flowering shrub

שיח פורח

pruning shrubs

גיזום שיחים

drought-resistant shrub

שיח עמיד לבצורת

דוגמאות למשפטים

a shrub of spreading habit.

שיח בעל צורה מתפשטת

There is a small evergreen shrub on the hillside.

יש שיח ירוק נצח קטן על מדרון הגבעה.

a shrub that displays hardiness.

שיח שמציג קשיחות

Tall shrubs screen the actor's home from the curious.

שיחים גבוהים מסתירים את הבית של השחקן מהסקרנים.

small genus of Eurasian shrubs with yellow flowers and bladdery pods.

סוג קטן של שיחים אאורסיים עם פרחים צהובים וגדילים בלוטיים.

Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.

שיחים דמויי עשב, רב-שנתיים, עם גבעול אנכי וגזעים זוחלים.

Woody lianas, lianoid shrubs, or small trees.

ליאנות עציות, שיחים ליאנואידיים או עצים קטנים.

Thick shrubs blinded our downstairs windows.

שיחים עבים הסתירו את החלונות שלנו בקומת הקרקע.

He planted a number of flowering shrubs in the garden.

הוא שתל מספר שיחים פורחים בגינה

Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.

ניתן לגזום שיחים נשיריםים גדלים יתר על המידה בשעה זו של השנה.

small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.

סוג קטן של שיחים ים תיכוניים; לעיתים קרובות נכלל בסוג גניסטה.

4 1 They plucked saltwort and shrubs; the roots of the broom plant were their food.

4 1 הם לקטו חְלַד ושיחים; השורשים של צמח הסרפן היו מזון שלהם.

shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.

שיחים ועשבי תיבול וגפנים עציות מאזורים חמים: לִידְוֹרְט.

large evergreen shrubs and trees of southern Europe and western North America: strawberry tree; madrona.

שיחים ועצים ירוקי עד גדולים בדרום אירופה ובמערב אמריקה הצפונית: עץ תות; מדרונה.

These shrubs will need more light to produce flowering shoots.

שיחים אלה יצטרכו יותר אור כדי לייצר יונקי פריחה

The controlling test was carried out to the annual and perennial broadleaved weed and shrub on forestland with 24% picloram Sc.

הניסוי השליטה בוצע על עשב שוטה ושיח רחב עלים שנתיים ורב שנתיים בשטח יער עם 24% פיקלוֹרָם Sc.

2(1) Fleshy or ligneous berry; seeds wingless; scandent often arboreous shrubs or small trees.

פרי יער בשרי או עצי; זרעים חסרי כנף; שיחים או עצים קטנים לרוב מטפסים.

California ground squirrels tunnel into the shrub-covered earth, feeding on meadow grass and bitterbrush.

שועלי קרקע קליפורניה חופרים לתוך האדמה המכוסה בשיחים, ניזונים מדשאות ושיח מר.

chiefly trees and shrubs of tropical and temperate regions of especially southeastern Asia and Brazil; genera Tilia; Corchorus; Entelia; Grewia; Sparmannia.

בעיקר עצים ושיחים של אזורים טרופיים ובעלי אקלים ממוזג של מזרח אסיה ומברזיל בעיקר; סוגים Tilia; Corchorus; Entelia; Grewia; Sparmannia.

typical halophyte landscapes are haloeremion landscape, salt marsh landscape, salt shrub landscape and saline meadow landscape.

נופי הלוֹפִיט טיפוסיים הם נוף הלוֹאֶרֶמִיוֹן, נוף ביצות מלח, נוף שיח מלח ונוף מרעה מלוח.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The Coffee plant is a shrub which resembles the laurel.

צמח הקפה הוא שיח הדומה לערס.

מקור: UK original primary school Chinese language class

All around me are short shrubs with purple stems and waxy leaves.

סביבי שיחים קצרים עם גבעולים סגולים ועלים שעוותיים.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

Including the white-yellow bloom of mountain avens, a hardy arctic shrub.

כולל הפריחה הלבן-צהוב של עץ ההרים, שיח ארקטי עמיד.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.

אך שועלי תיק נראים אוכלים את השיחים המזיקים הללו בחוסר אכפתיות.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

You may call the holly either a large shrub or a small tree.

מקור: British Students' Science Reader

Well with these, these are shrub roses.

מקור: Listening Digest

Once the tender flowers are gone, he says, it is time to enjoy the " hardworking shrubs" .

ברגע שהפרחים העדינים נעלמו, הוא אומר, זה הזמן ליהנות מ"שיחים עובדים קשה".

מקור: VOA Slow English - Entertainment

Yaupon is, it's a native shrub that grows all along the Gulf Coast here in Central Texas.

יואופון הוא שיח ילידי שצומח לאורך כל החוף המפרץ כאן במרכז טקסס.

מקור: VOA Standard English_Americas

As he was strolling along, Passepartout espied some violets among the shrubs.

כשהלך לאורך, פספרטו הבחין בכמה לבנדר בין השיחים.

מקור: Around the World in Eighty Days

Shrubs being little bushes are short and low to the ground.

שיחים, בהיותם שיחים קטנים, קצרים ונמוכים לקרקע.

מקור: TOEFL Listening Preparation Practice

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו