| Plural | treatments |
medical treatment
טיפול רפואי
dental treatment
טיפול שיניים
mental health treatment
טיפול בבריאות הנפש
physical therapy treatment
טיפול פיזיותרפי
alternative treatments
טיפולים אלטרנטיביים
treatment plan
תכנית טיפול
emergency treatment
טיפול חירום
chronic pain treatment
טיפול בכאב כרוני
heat treatment
Hebrew_translation
water treatment
טיפול במים
wastewater treatment
טיפול בשפכים
sewage treatment
טיפול בשפכים
surface treatment
Hebrew_translation
treatment plant
מתקן טיפול
after treatment
לאחר טיפול
treatment group
קבוצת טיפול
waste water treatment
טיפול בשפכים
treatment equipment
ציוד טיפול
treatment effect
השפעת הטיפול
biological treatment
טיפול ביולוגי
waste treatment
טיפול בפסולת
sewage treatment plant
מתקן לטיפול בשפכים
comprehensive treatment
טיפול מקיף
foundation treatment
טיפול ביסוד
special treatment
טיפול מיוחד
sludge treatment
טיפול בבוץ
a live-in treatment program.
תוכנית טיפול במגורים
an ineffectual treatment for cancer.
טיפול לא יעיל בסרטן.
the treatment of morbid obesity.
טיפול בהשמנה מורבידית
the treatment and prevention of Aids.
טיפול ומניעה של איידס
the principle of treatment by similars.
העיקרון של טיפול בדומים
abominable treatment of prisoners.
טיפול מחפיר באסירים.
treatment for colitis flares.
טיפול בהתפרצויות קוליטיס
treatment with acid before analysis.
טיפול בחומצה לפני ניתוח.
a pioneer treatment for cancer.
טיפול פורץ דרך בסרטן.
custodial treatment of terminal patients.
טיפול שמירה בחולים סופניים
alleviative treatment for an incurable disease.
טיפול מקל עבור מחלה בלתי ניתנת לריפוי.
a treatment to cleanse the body of toxins
טיפול לניקוי הגוף מרעלים.
chemical treatments for killing fungi.
טיפולים כימיים להשמדת פטריות
early diagnosis and treatment are essential.
אבחון מוקדם וטיפול הם חיוניים.
the treatment of disturbed chil-dren.
[הטיפול בילדים מופרעים]
this treatment was efficacious in some cases.
טיפול זה היה יעיל בחלק מהמקרים.
the median duration of this treatment was four months.
משך הטיפול החציוני היה ארבעה חודשים.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
הטיפול במנינגיטיס תלוי בגורם הבסיסי.
מקור: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
כל אדם, מעלותו האנושית, ראוי ליחס הוגן.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
הטיפול באוסטיאופורוזיס מתבסס בדרך כלל על תרופות ביספוספנט כמו אלנדרונט וריסדרונט.
מקור: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
חלקם נראו רעבים מאוד; חלקם פונו לבית החולים או קיבלו טיפול מיידי.
מקור: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
טיפולים אחרים כוללים חמלה והבטחה פיזית.
מקור: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
האם אתה מקבל טיפול כלשהו לכך?
מקור: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
אבל סוף סוף יש כמה טיפולים חדשים.
מקור: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
היא קיבלה את הטיפול שלו בה כראוי.
מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
הוא באמת מצפה ליחס מלכותי מכל אחד.
מקור: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
האם אתה מקבל טיפול כלשהו לסוכרת שלך?
מקור: Doctor-Patient English Dialoguemedical treatment
טיפול רפואי
dental treatment
טיפול שיניים
mental health treatment
טיפול בבריאות הנפש
physical therapy treatment
טיפול פיזיותרפי
alternative treatments
טיפולים אלטרנטיביים
treatment plan
תכנית טיפול
emergency treatment
טיפול חירום
chronic pain treatment
טיפול בכאב כרוני
heat treatment
Hebrew_translation
water treatment
טיפול במים
wastewater treatment
טיפול בשפכים
sewage treatment
טיפול בשפכים
surface treatment
Hebrew_translation
treatment plant
מתקן טיפול
after treatment
לאחר טיפול
treatment group
קבוצת טיפול
waste water treatment
טיפול בשפכים
treatment equipment
ציוד טיפול
treatment effect
השפעת הטיפול
biological treatment
טיפול ביולוגי
waste treatment
טיפול בפסולת
sewage treatment plant
מתקן לטיפול בשפכים
comprehensive treatment
טיפול מקיף
foundation treatment
טיפול ביסוד
special treatment
טיפול מיוחד
sludge treatment
טיפול בבוץ
a live-in treatment program.
תוכנית טיפול במגורים
an ineffectual treatment for cancer.
טיפול לא יעיל בסרטן.
the treatment of morbid obesity.
טיפול בהשמנה מורבידית
the treatment and prevention of Aids.
טיפול ומניעה של איידס
the principle of treatment by similars.
העיקרון של טיפול בדומים
abominable treatment of prisoners.
טיפול מחפיר באסירים.
treatment for colitis flares.
טיפול בהתפרצויות קוליטיס
treatment with acid before analysis.
טיפול בחומצה לפני ניתוח.
a pioneer treatment for cancer.
טיפול פורץ דרך בסרטן.
custodial treatment of terminal patients.
טיפול שמירה בחולים סופניים
alleviative treatment for an incurable disease.
טיפול מקל עבור מחלה בלתי ניתנת לריפוי.
a treatment to cleanse the body of toxins
טיפול לניקוי הגוף מרעלים.
chemical treatments for killing fungi.
טיפולים כימיים להשמדת פטריות
early diagnosis and treatment are essential.
אבחון מוקדם וטיפול הם חיוניים.
the treatment of disturbed chil-dren.
[הטיפול בילדים מופרעים]
this treatment was efficacious in some cases.
טיפול זה היה יעיל בחלק מהמקרים.
the median duration of this treatment was four months.
משך הטיפול החציוני היה ארבעה חודשים.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
הטיפול במנינגיטיס תלוי בגורם הבסיסי.
מקור: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
כל אדם, מעלותו האנושית, ראוי ליחס הוגן.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
הטיפול באוסטיאופורוזיס מתבסס בדרך כלל על תרופות ביספוספנט כמו אלנדרונט וריסדרונט.
מקור: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
חלקם נראו רעבים מאוד; חלקם פונו לבית החולים או קיבלו טיפול מיידי.
מקור: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
טיפולים אחרים כוללים חמלה והבטחה פיזית.
מקור: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
האם אתה מקבל טיפול כלשהו לכך?
מקור: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
אבל סוף סוף יש כמה טיפולים חדשים.
מקור: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
היא קיבלה את הטיפול שלו בה כראוי.
מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
הוא באמת מצפה ליחס מלכותי מכל אחד.
מקור: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
האם אתה מקבל טיפול כלשהו לסוכרת שלך?
מקור: Doctor-Patient English Dialogueחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו