aboard

[ארה"ב]/əˈbɔːd/
[בריטניה]/əˈbɔːrd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. על כלי תחבורה
prep. על משהו

צירופים וביטויים

come aboard

על הסיפון

all aboard

כולם על הסיפון

aboard the plane

על המטוס

aboard the ship

על הספינה

go aboard

עלו על הסיפון

welcome aboard

ברוכים הבאים על הסיפון

דוגמאות למשפטים

there is no lack of entertainment aboard ship.

אין חוסר בידור על הסיפון.

She went aboard the plane.

היא עלתה על המטוס.

those blank moments aboard airplanes.

אלו הרגעים הריקים על מטוסים.

They were all aboard the ship last night.

הם היו כולם על הסיפון אמש.

customs officers came aboard to inspect our documents.

פקידי מכס עלו על הסיפון כדי לבדוק את המסמכים שלנו.

A relaid crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore.

צוות מוחלף עלה על הסיפון בביירות כדי להטיס את המטוס לסינגפור.

Byron was back aboard the cramped Devilfish.

בירון חזר על הסיפון של הדייבילפיש הצר.

uttered the commonplace “welcome aboard”;

הוציא את ה"ברוכים הבאים על הסיפון" הנפוץ;

The electronics aboard the new aircraft are very sophisticated.

האלקטרוניקה על המטוס החדש מתוחכמת מאוד.

He checked their names off as they went aboard the plane.

הוא בדק את שמותיהם כשהם עלו על המטוס.

I was aboard the St Roch shortly before she sailed for the Northwest Passage.

הייתי על הסיפון של ה-St Roch זמן קצר לפני שהיא הפליגה למעבר הצפון מערבי.

The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.

הדיזלים רעמו, המנחים קפצו על הסיפון, והרכבת יצאה לדרך.

Crewmen aboard the tanker sighted a ship in distress off the coast of Senegal.

מאנשי הצוות על הטנקר ראו ספינה במצוקה מול חופי סנגל.

An audio-visual display gives visitors an idea of what life was like aboard a sailing ship.

תצוגה אודיו-ויזואלית נותנת למבקרים מושג איך הייתה החياة על סיפון ספינה מפרשית.

The other ships will still be looking to us, and what will they see? Frightened bargeman aboard a derelict ship?

הספינות האחרות עדיין יסתכלו עלינו, ומה הם יראו? ספן מפוחד על סיפון ספינה נטושה?

Got bead a surname, grow a rope joltily, the person that aboard expects goes his pull water instantly.

קבלתי שם משפחה, גדלתי חבל בפתאומיות, האדם שעל הסיפון מצפה הולך לשלוף מים מיד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו