acreages

[ארה"ב]/'eɪk(ə)rɪdʒ/
[בריטניה]/'ekərɪdʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שטח כולל של אדמה שנמדד בדונמים

דוגמאות למשפטים

the acreage under cultivation

שטח מעובד

massive acreages of unused land.

שטחים עצומים של קרקע לא בשימוש

He has a very large acreage under the plough.

יש לו שטח גדול מאוד מעובד בשדה

acreages ranged from one to fifty-two with a median of twenty-four.

השטחים נע בין אחד לחמישים ושתיים, עם חציון של עשרים וארבע

Graph paper, parallel, and planimeter methods are current tools for acreage calculation.

נייר גרף, מקביל ושיטות פלנומטר הן כלים נוכחיים לחישוב שטח

The farm has a large acreage of land.

לחוות יש שטח גדול של קרקע

The acreage of the property is approximately 10 acres.

השטח של הנכס הוא בערך 10 דונמים

They are planning to expand the acreage for growing crops.

הם מתכננים להרחיב את השטח לגידול יבולים

The acreage of the national park is protected.

השטח של הפארק הלאומי מוגן

The acreage of the forest is being surveyed for conservation purposes.

השטח של היער נסקר לצורך שימור

The company owns a vast acreage of commercial real estate.

לחברה יש שטח עצום של נדל"ן מסחרי

The acreage of the vineyard is ideal for grape cultivation.

השטח של הכרם אידיאלי לגידול ענבים

The government is offering subsidies to farmers based on their acreage.

הממשלה מציעה סובסידיות לחקלאים על בסיס השטח שלהם

The acreage of the park includes hiking trails and picnic areas.

השטח של הפארק כולל שבילי הליכה ואזורי פיקניק

The acreage of the land will determine its market value.

השטח של הקרקע יקבע את הערך שלה בשוק

דוגמאות מהעולם האמיתי

Insect problems arose with the intensification of agriculture-the devotion of immense acreage to a single crop.

בעיות עם חרקים צצו עם התגברות החקלאות - הקדשת שטח אדיר למספר יבול אחד.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

So removing grazing animals entirely would leave unfarmable acreage four times the size of California.

אז הסרת בעלי חיים הנושבים לחלוטין תשאיר שטח לא ניתן לעיבוד בשטח פי ארבעה מגודל קליפורניה.

מקור: PBS Business Interview Series

Grain acreage will be kept stable, per unit crop yield will be increased, and the quality of grains will be raised.

שטח חיטה יישמר יציב, התפוקה ליחידה של יבול תגדל, ואיכות הדגנים תעלה.

מקור: 2021 Government Work Report

This year is already the most destructive wildfire season, in terms of acreage affected, in state history.

השנה היא כבר עונת השריפות העקובה ביותר, מבחינת השטח הפגוע, בהיסטוריה של המדינה.

מקור: Selected English short passages

They lived contentedly with their daughter on an acreage until he was found lifeless, pinned under a tractor.

הם חיו בשמחה עם בתם על שטח עד שמצאו אותו חסר חיים, לכוד מתחת למחרשה.

מקור: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

And one of the few avenues that's open to them is just going out and buying up another company that does still have good acreage.

ואחת מהדרכים הבודדות הפתוחות בפניהם היא פשוט לצאת ולרכוש חברה אחרת שיש לה עדיין שטח טוב.

מקור: Financial Times

OK, we know about the wildfires that happen out West, and the average acreage burned in warm season has nearly doubled.

בסדר, אנחנו יודעים על השריפות שמתרחשות במערב, וממוצע השטח שנשרף בעונה החמה עלה כמעט פי שניים.

מקור: TED Talks (Video Edition) September 2023 Collection

The U.S. burns twice as many acres as it did three decades ago and Forest Service scientists believe the acreage burn may double again by mid-century.

ארה"ב שורפת פי שניים מהשטח שהיא שרפה לפני שלושה עשורים, ומדעני שירות היערות מאמינים שהשטח שנשרף עשוי לעמוד על כפול שוב עד אמצע המאה.

מקור: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

As his slaves increased in number, he was forced to increase his acreage or sell them, and he usually preferred the former, especially in the Far South.

ככל שהעבדים שלו גדלו במספרם, הוא נאלץ להגדיל את השטח שלו או למכור אותם, והוא בדרך כלל העדיף את האפשרות הראשונה, במיוחד בדרום הרחוק.

מקור: American history

That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.

זהו רק חלק קטן מהשטח הכולל שיכול להרוויח, כחצי מיליון דונמים בסך הכל, לכן יהיה חיוני לתעדף אזורים בסיכון הגבוה ביותר לשריפה או לבצורת.

מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו