affinal

[ארה"ב]/ˈæfɪnəl/
[בריטניה]/əˈfɪnəl/

תרגום

adj. הקשור או נובע מקשר משפחתי דרך נישואין ולא דרך דם.
n. אדם הקשור בנישואין.

צירופים וביטויים

affinal relationship

קשר דם מורחב

affinal ties

קשרי משפחה מורחבים

through affinal connections

דרך קשרים משפחתיים מורחבים

affinal obligations

התחייבויות משפחתיות מורחבות

affinal networks

רשתות משפחתיות מורחבות

strengthening affinal bonds

חיזוק קשרי משפחה מורחבים

affinal kinship

קשרי משפחה מורחבים

affinal inheritance rules

כללי ירושה משפחתית מורחבת

דוגמאות למשפטים

their affinal relationships are complex and often strained.

היחסים החיצוניים שלהם מורכבים ולעתים קרובים.

she felt a sense of responsibility towards her affinal family.

היא הרגישה תחושת אחריות כלפי משפחתה החיצונית.

maintaining good relationships with affinal relatives is important.

שמירה על יחסים טובים עם בני משפחה חיצוניים חשובה.

cultural differences can sometimes cause friction in affinal ties.

הבדלי תרבות עלולים לעיתים לגרום לחיכוך בקשרי משפחה חיצוניים.

affinal obligations often involve financial support and gift-giving.

התחייבויות משפחתיות חיצוניות כוללות לעתים קרובות תמיכה כספית ומתנות.

their affinal families came together for the wedding celebration.

משפחותיהם החיצוניות התכנסו לחגיגת החתונה.

navigating complex affinal relationships can be challenging.

ניווט ביחסים חיצוניים מורכבים יכול להיות מאתגר.

she learned to appreciate the unique dynamics of her affinal family.

היא למדה להעריך את הדינמיקה הייחודית של משפחתה החיצונית.

affinal ties can strengthen bonds between individuals and families.

קשרי משפחה חיצוניים יכולים לחזק את הקשרים בין אנשים ומשפחות.

understanding cultural norms surrounding affinal relationships is essential.

הבנת הנורמות התרבותיות סביב יחסי משפחה חיצוניים היא חיונית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו