affluent

[ארה"ב]/ˈæfluənt/
[בריטניה]/ˈæfluənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עשיר; שופע; זורם
n. יובל; אדם עשיר

צירופים וביטויים

affluent lifestyle

אורח חיים יוקרתי

affluent neighborhood

שכונה יוקרתית

affluent society

חברה משגשגת

affluent family

משפחה עשירה

affluent individuals

אנשים משגשגים

affluent business district

רובע עסקים יוקרתי

דוגמאות למשפטים

He is an affluent man.

הוא גבר בעל אמצעים.

land affluent in natural resources

אדמה עשירה במשאבי טבע

the affluent societies of the western world.

החברות העשירות של העולם המערבי.

a sharply bipolar division of affluent and underclass.

חלוקה דו-קוטבית חדה בין בעלי אמצעים לשכבה הנמוכה.

pockets of unemployment in an otherwise affluent society.

כיסי אבטלה בחברה עשירה אחרת.

Great insufficience of consumer demand becomes serious obstacle for China to step into affluent society.

חוסר משמעותי בביקוש הצרכנים הופך למכשול רציני עבור סין להיכנס לחברה עשירה.

It is affluent in brain, heart and marrow ofpure animals, the barm and the yelk of birds egg.

יש בו שפע של מוח, לב ומח עצם של בעלי חיים טהורים, הבאר והחלמון של ביצת ציפור.

Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.

הסרת הסיווג של "עוני שופע" בסין הכפרית במערב צריכה להתבסס על חפירה, עיבוד ופיתוח של משאבי חקלאות ייחודיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Newly affluent parents in China have helped Lego recover.

הורים ממעמד כלכלי חדש שהעשירו בסין סייעו להתאוששות של לגו.

מקור: The Economist (Summary)

It's one of the most affluent neighbourhoods in the city.

זהו אחד השכונות העשירות ביותר בעיר.

מקור: Emma's delicious English

25% of those who head large corporations were born into affluent families.

25% מאלו שמנהלים תאגידים גדולים נולדו למשפחות עשירות.

מקור: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

She was accustomed to far less affluent means.

היא הייתה רגילה למצב כלכלי פחות מבוסס.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Firms such as these are betting on the continued rise of the affluent middle class.

חברות כמו אלו מהמרות על העלייה המתמשכת של המעמד הבינוני העשיר.

מקור: The Economist (Summary)

Higher numbers of affluent travelers have also boosted luxury sales this year, especially tourists from China.

מספר רב יותר של מטיילים עשירים גם תרם לעלייה במכירות יוקרה השנה, במיוחד תיירים מסין.

מקור: Must-know high-scoring English reading for graduate entrance exams.

They are really pretty much in areas that are somewhat affluent.

הם ממש נמצאים באזורים שהם די עשירים.

מקור: VOA Standard English_Americas

Among the most affluent kids, only about 1 in 10 are misaligned.

בין הילדים העשירים ביותר, רק בערך 1 מתוך 10 אינם תואמים.

מקור: Vox opinion

Wilkinsburg was a predominantly White area and a very wealthy, affluent area.

ווילקינסבורג הייתה אזור לבן בעיקר ואזור עשיר ומבוסס מאוד.

מקור: VOA Standard English_Americas

Locals in affluent Highgate in North London certainly knew they were there.

תושבים באזור הייגייט העשיר בצפון לונדון בוודאי ידעו שהם שם.

מקור: Christian Science Monitor (Article Edition)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו