I didn't agonize over the problem.
לא התייסרתי לגבי הבעיה.
she gave an agonized cry.
היא שלחה צעקה מייגעת.
months of agonized discussion.
חודשים של דיון מייגע.
All the time they agonized and prayed.
בכל הזמנים הם התייסרו והתפללו.
Why do you agonize yourself with the thought of your failure?
למה אתה מייגע את עצמך עם המחשבה על הכישלון שלך?
agonized over the impending examination;
התייסרתי לגבי הבחינה המתקרבת;
He agonized over the decision made last Friday top meeting of the company.
הוא התייסר על ההחלטה שהתקבלה בשישי שעבר בפגישה העליונה של החברה.
The parents agonize about too much screen time and online predators.
ההורים מייסרים את עצמם לגבי זמן מסך מוגזם טורפים מקוונים.
Source: VOA Standard English_AmericasYou create it by living it, not agonizing about it.”
אתה יוצר את זה על ידי חיים אותו, לא מייסרים את עצמך על כך.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMaking decisions was the painful part for me, the part I agonized over.
לקבל החלטות היה החלק הכואב עבורי, החלק שייסרתי עליו.
Source: Twilight: EclipseBut do you also agonize over small decisions, always unsure about the right choice?
אבל האם אתה גם מייסר את עצמך על החלטות קטנות, תמיד לא בטוח לגבי הבחירה הנכונה?
Source: Psychology Mini Class" What? He's looking out for some one to take my place? " Bernard's voice was agonized.
“ מה? הוא מחפש מישהו שייקח את מקומי? ” קולו של ברנרד היה מייסר.
Source: Brave New WorldExploitative people don't ever agonize they might be such a thing.
אנשים מנצלים אף פעם לא מייסרים את עצמם שהם עלולים להיות דבר כזה.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Most of the stuff that you agonize thinking about, they pay no attention to.
רוב הדברים שאתה מייסר את עצמך על מחשבה עליהם, הם לא שמים לב אליהם.
Source: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022Sophie agonized through the afternoon classes at school.
סופי מייסרה את שיעורי אחר הצהריים בבית הספר.
Source: Sophie's World (Original Version)When the time came to tweak the design of the case, Jobs spent days agonizing over just how rounded the corners should be.
כשהגיע הזמן להתאים את עיצוב המארז, ג'ובס בילה ימים מייסר את עצמו על כמה מעוגלים הפינות צריכות להיות.
Source: Steve Jobs BiographyThen, you make the choice to make a good choice, and then of course you agonize that you did the wrong thing.
אז, אתה עושה את הבחירה לעשות בחירה טובה, ואז כמובן שאתה מייסר את עצמך על העובדה שעשית את הטעות.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2021 CollectionI didn't agonize over the problem.
לא התייסרתי לגבי הבעיה.
she gave an agonized cry.
היא שלחה צעקה מייגעת.
months of agonized discussion.
חודשים של דיון מייגע.
All the time they agonized and prayed.
בכל הזמנים הם התייסרו והתפללו.
Why do you agonize yourself with the thought of your failure?
למה אתה מייגע את עצמך עם המחשבה על הכישלון שלך?
agonized over the impending examination;
התייסרתי לגבי הבחינה המתקרבת;
He agonized over the decision made last Friday top meeting of the company.
הוא התייסר על ההחלטה שהתקבלה בשישי שעבר בפגישה העליונה של החברה.
The parents agonize about too much screen time and online predators.
ההורים מייסרים את עצמם לגבי זמן מסך מוגזם טורפים מקוונים.
Source: VOA Standard English_AmericasYou create it by living it, not agonizing about it.”
אתה יוצר את זה על ידי חיים אותו, לא מייסרים את עצמך על כך.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMaking decisions was the painful part for me, the part I agonized over.
לקבל החלטות היה החלק הכואב עבורי, החלק שייסרתי עליו.
Source: Twilight: EclipseBut do you also agonize over small decisions, always unsure about the right choice?
אבל האם אתה גם מייסר את עצמך על החלטות קטנות, תמיד לא בטוח לגבי הבחירה הנכונה?
Source: Psychology Mini Class" What? He's looking out for some one to take my place? " Bernard's voice was agonized.
“ מה? הוא מחפש מישהו שייקח את מקומי? ” קולו של ברנרד היה מייסר.
Source: Brave New WorldExploitative people don't ever agonize they might be such a thing.
אנשים מנצלים אף פעם לא מייסרים את עצמם שהם עלולים להיות דבר כזה.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Most of the stuff that you agonize thinking about, they pay no attention to.
רוב הדברים שאתה מייסר את עצמך על מחשבה עליהם, הם לא שמים לב אליהם.
Source: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022Sophie agonized through the afternoon classes at school.
סופי מייסרה את שיעורי אחר הצהריים בבית הספר.
Source: Sophie's World (Original Version)When the time came to tweak the design of the case, Jobs spent days agonizing over just how rounded the corners should be.
כשהגיע הזמן להתאים את עיצוב המארז, ג'ובס בילה ימים מייסר את עצמו על כמה מעוגלים הפינות צריכות להיות.
Source: Steve Jobs BiographyThen, you make the choice to make a good choice, and then of course you agonize that you did the wrong thing.
אז, אתה עושה את הבחירה לעשות בחירה טובה, ואז כמובן שאתה מייסר את עצמך על העובדה שעשית את הטעות.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now