airworthiness

[ארה"ב]/ˌεə'wə:ðinis/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כשירות אווירית
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The aircraft must meet strict airworthiness standards.

המטוס חייב לעמוד בתקני כשירות מחמירים.

The airworthiness of the plane was called into question after the accident.

הכשירות של המטוס הופרה לאחר התאונה.

Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.

טייסים אחראים להבטיח את כשירות המטוס שלהם.

Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.

תחזוקה שוטפת חיונית לשמירה על כשירות.

The airworthiness certificate must be renewed annually.

יש לחדש את תעודת הכשירות מדי שנה.

The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.

הבטיחות של הנוסעים תלויה בכשירות המטוס.

The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.

היצרן אחראי להבטיח את כשירות המטוס.

The airworthiness review process includes detailed inspections.

תהליך בדיקת הכשירות כולל בדיקות מפורטות.

The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.

ההוראה בנושא כשירות חייבה נקיטת פעולה מיידית כדי להתמודד עם חששות בטיחות.

Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.

יש לאשר שינויים במטוס כדי לשמור על כשירות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.

אישור זה העיד על כך שה-C919 עומד בדרישות כשירות הטיסה לבדיקות טיסה.

מקור: CGTN Reading Selection

Getting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.

עם זאת, קבלת תעודת כשירות היא רק חלק מהתהליך הנדרש להתחלת שירותים מסחריים.

מקור: The Economist Science and Technology

At first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.

בתחילה, הרגולטורים צפויים להעניק תעודות כשירות רק למוניות אוויר עם טייסים על הסיפון.

מקור: The Economist Science and Technology

The Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.

מנהל התעופה האזרחית של סין (CAAC) אמר גם כי הכישורים של אנשי הצוות ואנשי התחזוקה שהיו בתפקיד עמדו בדרישות, תעודת הכשירות של המטוס הייתה בתוקף.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו