aligned

[ארה"ב]/əˈlaɪnd/
[בריטניה]/əˈlaɪnd/

תרגום

adj. מסודר או ממוקם כראוי; מאוזן או ביחסים נכונים

צירופים וביטויים

aligned with

בהתאם ל

aligned goals

מטרות מתואמות

aligned strategy

אסטרטגיה מתואמת

aligned values

ערכים מתואמים

aligned interests

אינטרסים מתואמים

get aligned

להתיישר

aligned properly

בצורה מתואמת

aligned resources

משאבים מתואמים

aligned vision

חזון מתואם

being aligned

היותו מתואם

דוגמאות למשפטים

the company's goals are aligned with our mission to provide excellent service.

המטרות של החברה תואמות את המשימה שלנו לספק שירות מעולה.

we need to ensure our strategies are aligned to achieve the best possible outcome.

אנחנו צריכים לוודא שהאסטרטגיות שלנו תואמות כדי להשיג את התוצאה הטובה ביותר שאפשר.

the project timeline is aligned with the overall business plan.

לוח הזמנים של הפרויקט תואם לתוכנית העסקית הכוללת.

her values are aligned with the principles of fairness and equality.

הערכים שלה תואמים לעקרונות של הוגנות ושוויון.

the data clearly showed that the two departments were not aligned on the key priorities.

הנתונים הראו בבירור שהמחלקות השונות לא היו תואמות לגבי סדרי העדיפויות העיקריים.

it's important to get everyone aligned before moving forward with the new initiative.

חשוב לגרום לכולם להיות תואמים לפני התקדמות עם היוזמה החדשה.

the new marketing campaign is aligned with the brand's image and values.

מערכת השיווק החדשה תואמת את תדמית המותג ואת הערכים שלו.

the software architecture needs to be aligned with the system requirements.

צריך להתאים את ארכיטקטורת התוכנה לדרישות המערכת.

the team's efforts were aligned to deliver the project on time and within budget.

המאמצים של הצוות היו תואמים כדי לספק את הפרויקט בזמן ובמסגרת התקציב.

we are working to align our policies with international standards.

אנחנו עובדים כדי להתאים את המדיניות שלנו לסטנדרטים בינלאומיים.

the speaker's views were aligned with those of the majority of the audience.

הדברים של הדובר תאמו את הדברים של רוב הקהל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו