adjusted

[ארה"ב]/ə'dʒʌstid/
[בריטניה]/əˈdʒʌstɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מותאם למטרה או מצב מסוים
v. לשנות או לתקן כדי לעשות שינויים נחוצים או מתאימים

צירופים וביטויים

make adjustments

בצע התאמות

adjust and control

התאם ושלוט

adjust price

התאם מחיר

דוגמאות למשפטים

a well-adjusted new student.

סטודנט חדש ומותאם היטב.

an improperly adjusted scale.

משקל שאינו מכויל כראוי.

a poorly adjusted teenager.

נער מתבגר לא מותאם היטב.

The man adjusted very precisely.

האיש כוון במדויק מאוד.

adjusted the drape of the gown.

שינה את הצורה של השמלה.

the pH was adjusted to 7.0 with 1 N HCl.

ה-pH כוון ל-7.0 עם 1 N HCl.

the interest rate should be adjusted for inflation.

שיעור הריבית צריך להיות מותאם לאינפלציה.

He soon adjusted to army life.

עד מהרה התרגל לחיי צבא.

He adjusted himself very quickly to the heat of the country.

הוא התרגל במהירות רבה לחום של המדינה.

I adjusted to my husband’s many idiosyncrasies.

התרגלתי לפרטיות הקיצונית של בעלי.

his eyes had adjusted to semi-darkness.

העיניים שלו התרגלו לחושך חלקי.

her eyes were well adjusted to the darkness.

העיניים שלה היו מותאמות היטב לחושך.

You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.

אי אפשר לראות דרך הטלסקופ עד שהוא מותאם לעיניים שלך.

The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.

ריכוז הפאזה האדים של דורן ניתן היה לכוונן על ידי המתקן העצמאי.

My eyes haven't adjusted to the dark yet.

העיניים שלי עדיין לא התרגלו לחושך.

These desks and seats can be adjusted to the height of any child.

שולחנות וכיסאות אלה ניתנים לכוונון לגובה של כל ילד.

he smoothed his hair and adjusted his tie.

הוא חלק את שיערו וכיוון את העניבה שלו.

the accounts had been massaged and adjusted to suit the government.

החשבונות עברו מניפולציה וכוונון כדי להתאים לממשלה.

That PID is adjusted is that general closed cycle navar is so useful as to adjust method comparatively muchly.

ה-PID מותאם מכיוון שהמחזור הסגור הכללי navar שימושי כל כך עד כדי כוונון שיטה באופן יחסי רב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו