anathematization

[ארה"ב]/ˌænəˈθɛmɪtɪˈzeɪʃən/
[בריטניה]/ˌænəˈθɛməˌtaɪˈzeɪʃən/

תרגום

n. מעשה של אנתמה או קללה על מישהו או משהו.
Word Forms

צירופים וביטויים

anathematization of heretics

גירוש כופרים

formal anathematization ceremony

טקס גירוש פורמלי

resistance to anathematization

התנגדות לגירוש

דוגמאות למשפטים

the anathematization of heretics was a common practice in the middle ages.

הנתק של כופרים היה נוהג נפוץ בימי הביניים.

his words carried the weight of anathematization, silencing even his most vocal critics.

הדברים שלו נשאו את משקל הנתק, והשתיקו אפילו את המבקרים הקולניים ביותר שלו.

the group's actions led to their anathematization by the wider community.

המעשים של הקבוצה הובילו לנתק שלהם על ידי הקהילה הרחבה יותר.

the anathematization was a powerful tool used to control dissent within the society.

הנתק היה כלי רב עוצמה ששימש לשליטה באי הסכמה בתוך החברה.

his teachings were met with widespread anathematization from religious authorities.

התורות שלו נתקלו בנתק נרחב מצד רשויות דתיות.

the process of anathematization was often lengthy and complex, involving many steps and rituals.

התהליך של הנתק היה לעתים קרובות ארוך ומורכב, וכלל צעדים וטקסים רבים.

despite the anathematization, his followers remained loyal to him.

למרות הנתק, התומעים שלו נשארו נאמנים לו.

the anathematization of the group had lasting consequences for their reputation and future.

הנתק של הקבוצה השפיע על המוניטין שלהם והעתיד שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו