anchovy

[US]/'æntʃəvɪ/
[UK]/'æntʃovi/
Frequency: Very High

Translation

n. דג קטן, נפוץ במים מלוחים עם טעם חזק, לעיתים קרובות משמש כתוספת לפיצה
Word Forms
Pluralanchovies

Phrases & Collocations

salted anchovies

דגים מלוחים

anchovy paste

משחת אנשובי

anchovy pizza

פיצה אנשובי

anchovy fillets

פילה אנשובי

anchovy sauce

רוטב אנשובי

Example Sentences

the salty taste of anchovies;

הטעם המלוח של אנשובי;

Common hidden sources Caesar salad dressings (many contain anchovy paste), Worcestershire sauce, fish sauce, caponata, imitation crab meat (a.k.a. surimi).

מקורות נסתרים נפוצים של רטבי צזאר (הרבה מכילים משחת אנשובי), רוטב וורצ'סטרשייר, רוטב דגים, קפונטה, בשר סרטנים מזויף (או בקיצור סורמי).

I added some anchovies to the pizza for extra flavor.

הוספתי כמה אנשובי לפיצה לטעם נוסף.

Anchovy paste is commonly used in Caesar salad dressing.

משחת אנשובי משמשת לעתים קרובות ברטבי צזאר.

The anchovy fillets were marinated in olive oil and herbs.

פילטים של אנשובי הושרו בשמן זית ועשבי תיבול.

She made a delicious pasta sauce with anchovy and capers.

היא הכינה רוטב פסטה טעים עם אנשובי וכפרוס.

The anchovy flavor in the dish was overpowering.

טעם האנשובי במנה היה מוגזם.

Anchovy is a popular ingredient in Mediterranean cuisine.

אנשובי הוא מרכיב פופולרי במטבח הים תיכוני.

I don't like the strong taste of anchovies.

אני לא אוהב את הטעם החזק של אנשובי.

The chef recommended pairing the dish with a glass of white wine and anchovy toast.

השף המליץ ​​לשדך את המנה לכוס יין לבן ולטסט אנשובי.

The anchovy sauce gave the pasta a rich umami flavor.

רוטב האנשובי נתן לפסטה טעם אוממי עשיר.

I can't stand the smell of anchovies.

אני לא יכול לסבול את הריח של אנשובי.

Real-world Examples

I'm making anchovy butter by mixing anchovy with butter.

אני מכין חמאת אנשובי על ידי ערבוב אנשובי עם חמאה.

Source: Gourmet Base

Purine-rich foods include shellfish, anchovies, red meat or organ meat.

מזונות עשירים בפורין כוללים פירות ים, אנשובי, בשר אדום או איברים.

Source: Osmosis - Urinary

So classic anchovy sauce would have diced anchovy through it.

אז רוטב אנשובי קלאסי יכיל אנשובי קצוץ בתוכו.

Source: Gourmet Base

Uh, Caesar salad, no dressing, no anchovies.

אממ, סלט קיסר, בלי רוטב, בלי אנשובי.

Source: Our Day This Season 1

Neither of you chose to use the anchovies, the parma ham, the cucumber, the plums, or the marigolds.

אף אחד מכם לא בחר להשתמש באנשובי, הפארמה המ, מלפפון, משמש או כשות.

Source: Gourmet Base

That's like the gateway for people to like anchovies.

זה כמו השער עבור אנשים שאוהבים אנשובי.

Source: Connection Magazine

And these dear little anchovies, with their heads still on!

ואלו אנשובי קטנים ויקרים, עם הראשים שלהם עדיין מחוברים!

Source: The Adventures of Pinocchio

It's a spicy anchovy paste. Mm. Yeah, it's nice.

זה מחית אנשובי חריפה. מממ. כן, זה נחמד.

Source: Star Snack Review

Try some clams or mussels and smaller fish like anchovies.

נסו כמה שרימפס או צדפות ודגים קטנים כמו אנשובי.

Source: PBS Health Interview Series

And traditionally served with anchovies and massive capers.

ובדרך כלל מוגש עם אנשובי וכפתורים גדולים.

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now