| Plural | anodynes |
anodyne novels about country life.
רומנים מרגיעים על החיים הכפריים.
an anodyne to the misery she had put him through.
תרופה לסבל שהיא גרמה לו.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
ההשפעה המרגיעה של המוזיקה עזרה להרגיע את עצביה.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
היא לקחה תרופה להקלה על הכאב בגבה.
The bland food had an anodyne taste.
האוכל המשעמם היה בעל טעם מרגיע.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
נאמרו מילים מרגיעות כדי לנחם את המשפחה האבלה.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
המאפיין השתמש בגישה מרגיעה כדי להתמודד עם הנושא הרגיש.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
התגובה המרגיעה לא התייחסה לבעיה האמיתית שעמדה על הפרק.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
הטבע המרגיע של הציור הפך אותו למתאים למרפאת רופאים.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
תוכן הספר המרגיע הפך אותו למתאים לכל הקהלים.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
נמרחה משחה מרגיעה על העור השרוף מהשמש.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
האווירה המרגיעה של הספא עזרה לאורחים להירגע ולהתרווח.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
למרות הכל, נותרה בו עקביות מרגיעה לגבי השירים.
Source: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
לאחר שאכל מרגיע ומשח את קרסולו, הוא הלך לישון.
Source: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
ואיתרו את הקובץ שלי, שהיה לגמרי מרגיע.
Source: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
ההגדרה המרגיעה הזו של רווחה משמיטה את החלק הטוב ביותר של הסיפור, השמחה העשירה והמלאה שמגיעה מחיי משמעות.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ELIE MYSTAL: אז רק הכי מרגיעים, בדיוניים של דיסני, "אני אוהב מרק!" נכון?
Source: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
האוויר היה כבד מניחוח הפרחים, ויופיהם נראה כאילו הביא לו מזור לכאבו.
Source: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
ההתפרצויות הללו מייצגות סטייה אמיתית, לא רק מהממוצעות המרגיעה של בוטים אחרים, אלא אולי באופן משמעותי יותר מהדיסטופיה לה אנו רגילים לפחד.
Source: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
הנשיא טראמפ הגיש תמהיל די מסורתי של הערות וקלישאות במהלך נאומו על מצב האומה שנמשך 80 דקות ב-30 בינואר, אבל טענה שנראתה מרגיעה הייתה למעשה די מעיזה.
Source: Timeanodyne novels about country life.
רומנים מרגיעים על החיים הכפריים.
an anodyne to the misery she had put him through.
תרופה לסבל שהיא גרמה לו.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
ההשפעה המרגיעה של המוזיקה עזרה להרגיע את עצביה.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
היא לקחה תרופה להקלה על הכאב בגבה.
The bland food had an anodyne taste.
האוכל המשעמם היה בעל טעם מרגיע.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
נאמרו מילים מרגיעות כדי לנחם את המשפחה האבלה.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
המאפיין השתמש בגישה מרגיעה כדי להתמודד עם הנושא הרגיש.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
התגובה המרגיעה לא התייחסה לבעיה האמיתית שעמדה על הפרק.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
הטבע המרגיע של הציור הפך אותו למתאים למרפאת רופאים.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
תוכן הספר המרגיע הפך אותו למתאים לכל הקהלים.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
נמרחה משחה מרגיעה על העור השרוף מהשמש.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
האווירה המרגיעה של הספא עזרה לאורחים להירגע ולהתרווח.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
למרות הכל, נותרה בו עקביות מרגיעה לגבי השירים.
Source: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
לאחר שאכל מרגיע ומשח את קרסולו, הוא הלך לישון.
Source: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
ואיתרו את הקובץ שלי, שהיה לגמרי מרגיע.
Source: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
ההגדרה המרגיעה הזו של רווחה משמיטה את החלק הטוב ביותר של הסיפור, השמחה העשירה והמלאה שמגיעה מחיי משמעות.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ELIE MYSTAL: אז רק הכי מרגיעים, בדיוניים של דיסני, "אני אוהב מרק!" נכון?
Source: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
האוויר היה כבד מניחוח הפרחים, ויופיהם נראה כאילו הביא לו מזור לכאבו.
Source: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
ההתפרצויות הללו מייצגות סטייה אמיתית, לא רק מהממוצעות המרגיעה של בוטים אחרים, אלא אולי באופן משמעותי יותר מהדיסטופיה לה אנו רגילים לפחד.
Source: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
הנשיא טראמפ הגיש תמהיל די מסורתי של הערות וקלישאות במהלך נאומו על מצב האומה שנמשך 80 דקות ב-30 בינואר, אבל טענה שנראתה מרגיעה הייתה למעשה די מעיזה.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now