apparently

[US]/əˈpærəntli/
[UK]/əˈpærəntli/
Frequency: Very High

Translation

adv. באופן ברור, על פני השטח, לכאורה.

Example Sentences

The transfusion apparently took.

העירוי כנראה הצליח.

Apparently she did not succeed.

כנראה שהיא לא הצליחה.

apparently meaningless jargon

ז'רגון לכאורה חסר משמעות

Apparently, you have done a lot of work.

כנראה שעשית הרבה עבודה.

He is a man of apparently boundless optimism.

הוא גבר של אופטימיות לכאורה בלתי נדלית.

the child nodded, apparently content with the promise.

הילד הנהן, לכאורה מרוצה מההבטחה.

he went to join his apparently complaisant wife for Christmas.

הוא הלך להצטרף לאשתו לכאורה הנכנעת לחג המולד.

he worked, apparently impervious to the heat.

הוא עבד, לכאורה חסין מחום.

Apparently the weather is set fair for the rest of the week.

כנראה שמזג האוויר צפוי להיות טוב לשאר השבוע.

40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .

40. דיקריון כזה לא יכול לכאורה להתקיים באופן עצמאי משלב ההפלואידי.

The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.

הצרה החלה על ידי משפט לכאורה חסר מום.

He was apparently much surprised at the news.

הוא הופתע מאוד, לכאורה, מהחדשות.

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.

ההתרחשות של המחלה קשורה לכאורה לסטנדרטים של היגיינה.

He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.

הוא לא היה מודאג לכאורה מחוסר היכולת שלו להתקבל לאוניברסיטה.

The company came through the crisis apparently unscathed.

החברה עברה את המשבר לכאורה ללא פגע.

ministers met but apparently failed to make progress.

שרים נפגשו אבל לכאורה לא הצליחו להתקדם.

his apparently unflagging enthusiasm impressed her.

התלהבותו הבלתי מעורערת לכאורה ריגשה אותה.

Apparently, good form requires you to wear a hat on these occasions.

כנראה, נימוס מחייב אותך ללבוש כובע באירועים אלה.

There was a rumour that he was about to resign, but apparently there’s nothing in it.

היה שמועה שהוא עומד להתפטר, אבל לכאורה אין בזה כלום.

It is Mabinogi Online Gold , apparently, the psychological flip side to Affluenza.

זה Mabinogi Online Gold, לכאורה, הצד הפסיכולוגי ההפוך לאפלואנזה.

Real-world Examples

" Apparently I underestimated you, Potter, " he said quietly.

"כנראה הערצתי אותך פחות ממה שצריך, פוטר," אמר בשקט.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Apparently, they were both beheaded on February 14th.

לכאורה, שניהם הועמדו לדין בגירוף ראשם ב-14 בפברואר.

Source: Festival Comprehensive Record

Apparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.

לכאורה, צוות הנינג'ה S.E.A.L. של ריקס ספג אבדות כבדות.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Ah, well, apparently, great minds think alike.

אה, ובכן, לכאורה, מוחים גדולים חושבים באותו אופן.

Source: Gossip Girl Season 4

Apparently, they've got some real creative differences.

לכאורה, יש להם כמה הבדלי יצירתיות אמיתיים.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Funny idea really....but very popular amongst American film stars apparently.

רעיון מצחיק באמת...אבל פופולרי מאוד בקרב כוכבי קולנוע אמריקאים לכאורה.

Source: BBC Listening Collection November 2014

And apparently the diligence wasn't proceeding apace.

ולכאורה, ההתמדה לא התקדמה בקצב.

Source: Lawsuit Duet Season 1

After an apparently bumpy landing, look at this kid's face.

אחרי נחיתה לכאורה סוערת, תראו את פניו של ילד זה.

Source: CNN 10 Student English of the Month

It's not a pattern that we can see at least apparently.

זו לא תבנית שאנחנו יכולים לראות לפחות לכאורה.

Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

They were apparently targeted by an act of sabotage.

לכאורה, הם היו יעד למעשה של חבלה.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now