arbitrary decision
החלטה שרירותית
arbitrary rule
כלל שרירותי
arbitrary power
כוח שרירותי
arbitrary action
פעולה שרירותית
arbitrary function
פונקציה שרירותית
arbitrary value
ערך שרירותי
a country under arbitrary government.
מדינה תחת ממשל שרירותי
You can make an arbitrary choice.
אתה יכול לעשות בחירה שרירותית
stopped at the first motel we passed, an arbitrary choice; arbitrary division of the group into halves.
עצרנו במוטל הראשון שעברנו על פניו, בחירה שרירותית; חלוקה שרירותית של הקבוצה לשניים
He makes unpredictable,arbitrary decisions.
הוא מקבל החלטות בלתי צפויות ושרירותיות
A good judge does not make arbitrary decisions.
שופט טוב לא מקבל החלטות שרירותיות
The chief of staff issued a series of orders in an arbitrary and abrasive fashion.
ראש צוות הכלים הוציא סדרה של הוראות באופן שרירותי ומחוספס.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
בתיאוריה, מכונת חיתוך החורים הקטנה יכולה לחתוך חור שרירותי על משטח מעוקל שרירותי, ורובוט החיתוך של קצה הצינור יכול לחרוט קצוות של צינורות עגולים בכל צורה
Use Arbitrary Poly .: Indicates whether to use an arbitrary polygonization for scan type clouds if you chose to destroy the existing polygonization and the data is non-arbitrary.
Use Arbitrary Poly .: מציין אם להשתמש בפוליגוניזציה שרירותית עבור ענני סריקה אם בחרתם להרוס את הפוליגוניזציה הקיימת והנתונים אינם שרירותיים
It appears to me the worst instrument of arbitrary power, the most destructive of English liberty and the fundamental principles of law, that ever was found in an English lawbook.
לעיניי, זהו הכלי הגרוע ביותר של כוח שרירותי, ההרסני ביותר לחירות האנגלית ולעקרונות היסוד של החוק, שנמצא אי פעם בספר חוקי אנגליה
A method is proposed to exactly diagonalize the Hamiltonian of a N-layer quantum dot containing a single electron in each dot in arbitrary magnetic fields.
מוצעת שיטה לדיאגוניזציה מדויקת של ההמילטוניאן של נקודת קוונטום N-שכבתית המכילה אלקטרון בודד בכל נקודה בשדות מגנטיים שרירותיים</
The general formula about the calculation of downslide force and resistance to sliding in the arbitrary unit of landslide is deduced in the digital landform image.
הנוסחה הכללית לגבי חישוב כוח ההחלקה וההתנגדות להחלקת ביחידה השרירותית של מפולת בוצעה בתמונה הדיגיטלית של פני השטח
It has been proved that this method is fit for the parallel linable fringes and the interferograms with the arbitrary closed loop fringe pattern.
הוכח ששיטה זו מתאימה לעיטורים מקבילים ודפוסים של עקיפה עם דפוסי שוליים סגורים שרירותיים
A method is also presented for calculating the side area and volume of critical rocks with arbitrary pentahedron as example.
מוצגת גם שיטה לחישוב שטח הפנים ונפח של סלעים קריטיים עם פנטהדרון שרירותי כדוגמה
According to the principles of infinitesimal calculus,a new method on how to ratiocinate the arbitrary quadrilaterals area was put forward.
לפי עקרונות החשבון הדיפרנציאלי, הוצגה שיטה חדשה כיצד להסיק את שטח המרובעים השרירותיים
The analytical solutions for the stead state equations of four wave mixing with an arbitrary complex coupling constant are given without the undepleted pump approximation.
ניתנות פתרונות אנליטיים עבור משוואות המצב הנייח של ערבוב ארבעת הגלים עם קבוע צימוד מורכב שרירותי מבלי להשתמש בהנחת הצינור הלא מדולל
Most frustrating is the arbitrary nature of the process.
הדבר המאכזב ביותר הוא האופי הארביטרארי של התהליך.
מקור: The Economist - International" This demonstrates how arbitrary and fragile human life is, " he wrote.
""זה מדגים עד כמה החיים האנושיים שרירותיים ושבירים," הוא כתב.
מקור: VOA Slow English TechnologyOur choices are almost never arbitrary, and usually quite subjective.
הבחירות שלנו כמעט אף פעם אינן שרירותיות, ובדרך כלל די סובייקטיביות.
מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)Well, I didn't think of it as arbitrary.
ובכן, לא חשבתי על זה כאילו שרירותי.
מקור: The Good Wife Season 4To Dick this sounded completely arbitrary, and not really fair.
לדיק זה נשמע לגמרי שרירותי, ולא ממש הוגן.
מקור: PragerU Fun TopicsWatchdogs allege the arbitrary arrests of gay activists.
ארגוני מעקב טוענים על מעצרים שרירותיים של פעילים גיי.
מקור: The Economist (Summary)You could not have that kind of arbitrary administration of justice.
לא יכולתם היה להשיג סוג כזה של ניהול שרירותי של צדק.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsThey include " extra extrajudicial killings, forced disappearances, torture, and arbitrary detentions" .
הם כוללים "הרגות מחוץ לחוק, היעלמויות כפויות, עינויים ומעצרים שרירותיים".
מקור: VOA Daily Standard March 2020 CollectionWilliams's original work, though, suggests such initial choices are arbitrary.
עם זאת, עבודתו המקורית של וויליאמס מרמזת שבחירות ראשוניות כאלה הן שרירותיות.
מקור: The Economist - TechnologyAnd I would say, you know, George Washington or something arbitrary.
ואני הייתי אומר, אתה יודע, ג'ורג' וושינגטון או משהו שרירותי.
מקור: Riddles (Audio Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו