fixed

[ארה"ב]/fɪkst/
[בריטניה]/fɪkst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נחרץ; יציב; בלתי משתנה
adv. בנחישות; בעקביות
n. פיקציה; הוצאה יציבה

צירופים וביטויים

fixed cost

עלות קבועה

fixed income

הכנסה קבועה

fixed mindset

חשיבה קבועה

fixed schedule

לוח זמנים קבוע

fixed point

נקודת אחיזה

fixed bed

מיטה קבועה

fixed asset

נכס קבוע

fixed price

מחיר קבוע

fixed time

זמן קבוע

fixed point theorem

משפט נקודת קבע

fixed rate

שיעור קבוע

fixed asset investment

השקעה בנכס קבוע

fixed value

ערך קבוע

fixed exchange rate

שער חליפין קבוע

fixed period

תקופה קבועה

fixed capital

הון קבוע

fixed investment

השקעה קבועה

fixed term

תקופת זמן קבועה

fixed deposit

פקדון קבוע

fixed target

יעד קבוע

fixed star

כוכב קבוע

דוגמאות למשפטים

at a fixed time; a fixed price.

בזמן קבוע; במחיר קבוע

fixed the flagpole in concrete;

תקנו את התורן בבטון

fixed the date of the ancient artifacts.

קבע את התאריך של החפירות העתיקות.

We fixed on the immediate goal.

התמקדנו במטרה המיידית.

pensioners on a fixed income.

פנסיונרים עם הכנסה קבועה.

a fixed Procrustean rule.

כלל פרוקרוסטס קבוע.

the rent will be fixed at £300 a month.

השכירות תיקבע על 300 ליש"ט לחודש.

a fixed, matey grin.

חיוך קבוע, ידידותי.

fixed the leak in the roof.

תיקנו את הדליפה בגג.

contract for fixed output

חוזה עבור תפוקה קבועה

depreciation of fixed asset

פחת של נכס קבוע

He fixed a picture to the wall.

הוא תלה תמונה על הקיר.

The date's not fixed yet.

התאריך עדיין לא קבוע.

They fixed on him to speak on their behalf.

הם בחרו בו לדבר בשם שלהם.

We fixed up a trip.

ארגנו טיול.

דוגמאות מהעולם האמיתי

His dark eyes were still fixed upon the coiling serpent in its protective sphere.

העיניים החשוכות שלו עדיין היו ממוקדות בנחש המתפתל בתוך הכדור ההגנתי שלו.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

When is the washing machine gonna get fixed?

מתי מכונת הכביסה הולכת להסתדר?

מקור: Modern Family - Season 05

This mess will not be fixed quickly.

הבלגן הזה לא יסתדר מהר.

מקור: The Economist - Comprehensive

Sooner or later our minds become fixed.

מאוחר או מוקדם, הדעות שלנו מתגבשות.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The employers, the workplaces need to be fixed.

המעסיקים, מקומות העבודה צריכים להסתדר.

מקור: Harvard Business Review

Chatterjee and his colleagues may have fixed that.

צ'טראג'י ועמיתיו אולי תיקנו את זה.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

Lie number one is that motivation is fixed.

השקר מספר אחת הוא שהמוטיבציה קבועה.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

The wires and pole have yet to be fixed.

החוטים והעמודה עדיין לא הסתדרו.

מקור: VOA Special April 2019 Collection

He's going to the vet to get fixed.

הוא הולך לווטרינר כדי לעשות ניתוח סירוס.

מקור: Billions Season 1

So we got to get this fixed and fixed fast.

אז אנחנו צריכים להסתדר עם זה ולהסתדר מהר.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו