passionate ardour
להט תומש
ardour for life
להט לחיים
There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.
היה משהו באוויר הצלול והריחני של הבוקר החורפי ההוא שנראה כאילו החזיר אותו לשמחה וללהט שלו לחיים.
She pursued her passion with great ardour.
היא רדפה אחרי התשוקה שלה עם להט רב.
Their ardour for the project never wavered.
הלהט שלהם עבור הפרויקט לא פסק.
He expressed his ardour for the cause through his actions.
הוא הביע את הלהט שלו עבור המטרה באמצעות מעשיו.
The team worked with ardour to meet the deadline.
הצוות עבד בלהט כדי לעמוד בלוח הזמנים.
She tackled the challenge with ardour and determination.
היא התמודדה עם האתגר בלהט ונחישות.
His ardour for learning new languages is inspiring.
הלהט שלו ללמוד שפות חדשות מעורר השראה.
The artist's ardour for painting is evident in every stroke.
הלהט של האמן לצייר ניכר בכל משיכה.
The team's ardour for innovation drives their success.
הלהט של הצוות לחדשנות מניע את הצלחתם.
She approached the task with ardour and enthusiasm.
היא ניגשה למשימה בלהט והתלהבות.
His ardour for the sport is unmatched.
הלהט שלו עבור הספורט הוא חסר תקדים.
His face was flushed, his eyes bright with ardour and indignation.
הפנים שלו היו סמוקות, עיניו נוצצות בהתלהבות ובזעם.
מקור: Brave New WorldPoirot restrained my ardour with a light touch upon the arm.
פוארו החזיק מעמד בהתלהבות שלי במגע קל על הזרוע.
מקור: Murder at the golf courseIt has beauty and worth; it alone can properly reward the ardours of the chase.
יש בו יופי ושווה; רק הוא יכול לתגמל כראוי את ההתלהבויות של המרדף.
מקור: New Arabian Nights (Volume 1)" Surely no" ! said Miss Lavish, her ardour visibly decreasing.
"בטח שלא!" אמרה מיס לאוויש, ההתלהבות שלה פוחתת באופן גלוי.
מקור: The Room with a View (Part 1)The secret ardour which he refers to is my plan of making my fortune.
ההתלהבות הסודית שאליה הוא מתייחס היא התוכנית שלי להרוויח את מזלי.
מקור: The Red and the Black (Part One)Was it the ardour of Werther's passionate embraces that she felt within her bosom?
האם זו הייתה ההתלהבות של חיבוקים נלהבים של ורטר שחשה בתוך חזהּ?
מקור: The Sorrows of Young WertherIn a few days Julien surrendered himself with all the ardour of his age, and was desperately in love.
בתוך כמה ימים, ז'וליין הניח לעצמו עם כל ההתלהבות של גיל שלו, והיה מאוהב נואשות.
מקור: The Red and the Black (Part One)In her embrace, her voice, in the sudden grip of joy, there was tenderness, affection, and ardour.
בחיבוק שלה, בקולה, ברגע הגירוי המפתיע של שמחה, הייתה רכות, חיבה והתלהבות.
מקור: Cliff (Part 1)It came with all the ardour which was the accumulation of long years behind a natural reserve.
זה הגיע עם כל ההתלהבות שהייתה הצטברות של שנים רבות מאחורי שמירה טבעית.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)But it was on the silk department especially that the customers had flung themselves with the greatest ardour.
אבל היה זה במחלקת המשי במיוחד שהלקוחות השליכו את עצמם בהתלהבות הגדולה ביותר.
מקור: Women’s Paradise (Part 1)passionate ardour
להט תומש
ardour for life
להט לחיים
There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.
היה משהו באוויר הצלול והריחני של הבוקר החורפי ההוא שנראה כאילו החזיר אותו לשמחה וללהט שלו לחיים.
She pursued her passion with great ardour.
היא רדפה אחרי התשוקה שלה עם להט רב.
Their ardour for the project never wavered.
הלהט שלהם עבור הפרויקט לא פסק.
He expressed his ardour for the cause through his actions.
הוא הביע את הלהט שלו עבור המטרה באמצעות מעשיו.
The team worked with ardour to meet the deadline.
הצוות עבד בלהט כדי לעמוד בלוח הזמנים.
She tackled the challenge with ardour and determination.
היא התמודדה עם האתגר בלהט ונחישות.
His ardour for learning new languages is inspiring.
הלהט שלו ללמוד שפות חדשות מעורר השראה.
The artist's ardour for painting is evident in every stroke.
הלהט של האמן לצייר ניכר בכל משיכה.
The team's ardour for innovation drives their success.
הלהט של הצוות לחדשנות מניע את הצלחתם.
She approached the task with ardour and enthusiasm.
היא ניגשה למשימה בלהט והתלהבות.
His ardour for the sport is unmatched.
הלהט שלו עבור הספורט הוא חסר תקדים.
His face was flushed, his eyes bright with ardour and indignation.
הפנים שלו היו סמוקות, עיניו נוצצות בהתלהבות ובזעם.
מקור: Brave New WorldPoirot restrained my ardour with a light touch upon the arm.
פוארו החזיק מעמד בהתלהבות שלי במגע קל על הזרוע.
מקור: Murder at the golf courseIt has beauty and worth; it alone can properly reward the ardours of the chase.
יש בו יופי ושווה; רק הוא יכול לתגמל כראוי את ההתלהבויות של המרדף.
מקור: New Arabian Nights (Volume 1)" Surely no" ! said Miss Lavish, her ardour visibly decreasing.
"בטח שלא!" אמרה מיס לאוויש, ההתלהבות שלה פוחתת באופן גלוי.
מקור: The Room with a View (Part 1)The secret ardour which he refers to is my plan of making my fortune.
ההתלהבות הסודית שאליה הוא מתייחס היא התוכנית שלי להרוויח את מזלי.
מקור: The Red and the Black (Part One)Was it the ardour of Werther's passionate embraces that she felt within her bosom?
האם זו הייתה ההתלהבות של חיבוקים נלהבים של ורטר שחשה בתוך חזהּ?
מקור: The Sorrows of Young WertherIn a few days Julien surrendered himself with all the ardour of his age, and was desperately in love.
בתוך כמה ימים, ז'וליין הניח לעצמו עם כל ההתלהבות של גיל שלו, והיה מאוהב נואשות.
מקור: The Red and the Black (Part One)In her embrace, her voice, in the sudden grip of joy, there was tenderness, affection, and ardour.
בחיבוק שלה, בקולה, ברגע הגירוי המפתיע של שמחה, הייתה רכות, חיבה והתלהבות.
מקור: Cliff (Part 1)It came with all the ardour which was the accumulation of long years behind a natural reserve.
זה הגיע עם כל ההתלהבות שהייתה הצטברות של שנים רבות מאחורי שמירה טבעית.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)But it was on the silk department especially that the customers had flung themselves with the greatest ardour.
אבל היה זה במחלקת המשי במיוחד שהלקוחות השליכו את עצמם בהתלהבות הגדולה ביותר.
מקור: Women’s Paradise (Part 1)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו