armoured

[ארה"ב]/'ɑ:məd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוגן על ידי שריון או רכבי שריון.

צירופים וביטויים

armoured vehicle

כלי רכב משוריין

armoured personnel carrier

נפח אדם משוריין

armoured tank

טנק משוריין

armoured concrete

בטון משוריין

דוגמאות למשפטים

the 3rd Armoured Division.

הדיוויזיה השריונית ה-3

the manufacture of armoured vehicles.

ייצור כלי רכב משוריינים

the knowledge armoured him against her.

הידע השריון הגן עליו מפניה

The airfield is ringed with armoured cars.

השדה היה כרוך במכוניות משוריינות.

we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.

עברנו היישר באמצע יחידת שריון של האויב

דוגמאות מהעולם האמיתי

The assailants arrived at the jail in armoured vehicles.

התוקפים הגיעו לכלא ברכבים משוריינים.

מקור: BBC Listening January 2023 Collection

Police backed by armoured vehicles broke up the protests arresting several students.

משטרת ישראל, בגיבוי רכבים משוריינים, פיזרה את ההפגנות ועצרה מספר סטודנטים.

מקור: BBC Listening Collection October 2014

In August, gunmen opened fired on an armoured car with diplomatic license plates.

באוגוסט, יורים פתחו באש על מכונית משוריינת עם לוחות רישוי דיפלומטיים.

מקור: BBC Listening November 2012 Collection

They have, however, started to make greater use of armoured vehicles to break up crowds.

עם זאת, הם החלו להשתמש יותר ברכבים משוריינים לפיזור קהל.

מקור: The Economist - International

And Richard Jaeckel and Lee Marvin were sitting on top of this armoured personnel carrier.

ו-ריצ'רד ג'ייקל ולי מרבין ישבו על גבי נגמ"ש זה.

מקור: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Kiev accuses Moscow of sending in Russian troops and armoured columns to bolster the separatist rebels.

קייב מאשימה את מוסקבה בשליחת חיילים רוסיים וטורי רכבים משוריינים כדי לחזק את המורדים הבדלנים.

מקור: BBC Listening September 2014 Compilation

As describe by Von Kaganick: " We'd advanced in our armoured cars and the dust envelops us."

כפי שתיאר פון קגניק: "התקדמנו בשמחה ברכבים המשוריינים שלנו והאבק עוטף אותנו."

מקור: The Apocalypse of World War II

Christine Lambrecht, the German defence minister, announced that her country would send armoured vehicles for the first time.

כריסטין למברכט, שרת ההגנה הגרמנייה, הודיעה כי ארצה תשלח רכבים משוריינים לראשונה.

מקור: The Economist (Summary)

Nathan was like an armoured vehicle in human form.

נתן היה כמו כלי רכב משוריין בדמות אדם.

מקור: Me Before You

It said a number of armoured vehicles, some carrying anti-aircraft artillery, were destroyed.

נאמר שמספר כלי רכב משוריינים, חלקם נושאים תותח נ"מ, הושמדו.

מקור: BBC Listening September 2014 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו