arrogance

[US]/'ærəg(ə)ns/
[UK]/'ærəgəns/
Frequency: Very High

Translation

n. גאווה; יהירות; חשיבות עצמית.
Word Forms

Example Sentences

his arrogance and pompous manner.

היהירות וההתנשאות שלו.

He sank his arrogance and apologized.

הוא שקע ביהירות שלו והתנצל.

in his arrogance and egotism, he underestimated Gill.

בגלל יהירות ואגו שלו, הוא זלזל בגיל.

arrogance and egotism betrayed by a glance;

יהירות ואגו שנחשפו במבט;

Arrogance arrested his progress.

היהירות עצרה את התקדמותו.

You must realize that it is arrogance that has cramped your progress.

אתם צריכים להבין שהיהירות היא זו שצמצמה את התקדמותכם.

His arrogance lowered him in her estimation.

היהירות הפחיתה אותו בהערכה שלה.

His arrogance comes out in every speech he makes.

היהירות שלו באה לידי ביטוי בכל נאום שהוא נושא.

His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.

היחס שלו למזכירה שלו היה דוגמה בוטה להתנשאות ניהולית.

Conceit comes from shallowness;arrogance is due to ignorance.

ההיחפזות נובעת משטחיות; היהירות נובעת מבורות.

Real-world Examples

But I call that arrogance matchless courage.

אני מכנה את זה בגאווה אומץ ​​חסר תקדים.

Source: Gone with the Wind

I tire of your arrogance, oId man.

אני מתעייף מהגאווה שלך, זקן.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

No, I don't. That's your vampire arrogance. You should be.

לא, אני לא. זו הגאווה הנידונת שלך. אתה צריך להיות.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Oosing conceit and arrogance with every breath.

נוטף יהירות וגאווה בכל נשימה.

Source: Psychology Mini Class

And you don't want to tilt it up too much as it seems too arrogance.

ואתה לא רוצה להטות את זה למעלה יותר מדי כי זה נראה כל כך יהיר.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

Despite his arrogance, he could be self-aware.

למרות גאוותו, הוא היה יכול להיות מודע לעצמו.

Source: Steve Jobs Biography

My arrogance, my ignorance. That was my crime.

הגאווה שלי, השכלתי. זו הייתה הפשע שלי.

Source: Lost Girl Season 4

Boy, the arrogance of this guy!

ילד, הגאווה של הצ'אפ הזה!

Source: Go blank axis version

It was a mistake borne out of arrogance, and ignorance of who you were.

זו הייתה טעות שנולדה מתוך גאווה וחוסר ידיעה מי אתה.

Source: True Blood Season 4

And you know what your superpower would be? Arrogance.

ויודע מהתהיה הסופר כוח שלך? גאווה.

Source: The Big Bang Theory Season 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now