author

[ארה"ב]/ˈɔːθə(r)/
[בריטניה]/ˈɔːθər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סופר, יוצר, מייסד, מקורב

צירופים וביטויים

best-selling author

מחבר מצליח ביותר

original author

מחבר מקורי

main author

מחבר ראשי

corresponding author

מחבר מתאים

other author

מחבר אחר

דוגמאות למשפטים

a fruitful author of fiction.

מחבר פורה של בדיון.

the author and title of the book.

הסופר וכותרת הספר.

the author of a new theory.

הסופר של תיאוריה חדשה.

the putative author of a book

הסופר המשוער של ספר.

the authors of the peace plan.

הסופרים של תוכנית השלום.

the author is set to make millions.

הסופר צפוי להרוויח מיליונים.

the author's portentous moralizings.

המוסר המבשר של הסופר.

authors of great renown.

סופרים בעלי מוניטין רב.

The author's style is spare and elegant.

הסגנון של הסופר מינימליסטי ואלגנטי.

The author of the book shall be nameless.

הסופר של הספר יישאר ללא שם.

He is an author of doubtful reputation.

הוא סופר בעל מוניטין מפוקפק.

the author was paid a £250,000 advance.

הסופר קיבל מקדמה של 250,000 ליש"ט.

the author's animus towards her.

השנאה של המחבר כלפיה.

he is the author of several books on the subject.

הוא הסופר של מספר ספרים בנושא.

The author made a rare personal appearance.

הסופר הופיע באופן אישי, דבר נדיר.

the authors concurred with the majority.

הסופרים הסכימו עם הרוב.

an author who fetishizes privacy.

סופר שמפשפש בפרטיות.

That author knocks off a book a year.

הסופר הזה מוציא ספר בשנה.

the author's honesty rings true.

הכנות של הסופר נשמעת אמיתית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No one is spared, not even the author.

אף אחד לא חוסה מחסד, אפילו לא המחבר.

מקור: The school of life

No. I want to be an author.

לא. אני רוצה להיות מחבר.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

He's our resident author. He runs the creative writing classes.

הוא המחבר שלנו. הוא מנהל את שיעורי הכתיבה היצירתית.

מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

Helen was overjoyed to become a published author.

הלן שמחה מאוד להפוך למחבר מודפס.

מקור: Women Who Changed the World

Entirely new business models are emerging; three main ones were identified by the report's authors.

צצות מודלים עסקיים חדשים לגמרי; שלושה עיקריים זוהו על ידי מחברי הדו"ח.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Remember I said the report had two authors?

תזכורתי אמרתי שהדו"ח היה בעל שני מחברים?

מקור: New York Magazine (Video Edition)

He is a New York Times bestselling author.

הוא מחבר רביה מצטיינת של הניו יורק טיימס.

מקור: the chair

According to this study's authors, stethoscopes should get the same treatment.

לפי מחברי מחקר זה, סטטוסקופים צריכים לקבל את אותו יחס.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

She was the lead author of the published report.

היא הייתה המחבר הראשי של הדו"ח המודפס.

מקור: VOA Special English Health

He is my grandfather, and he was an author.

הוא סבי, והוא היה מחבר.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו