editor

[ארה"ב]/ˈedɪtə(r)/
[בריטניה]/ˈedɪtər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עורך, מעבד, מתקן

צירופים וביטויים

content editor

עורך תוכן

managing editor

עורך אחראי

copy editor

עורך תוכן

senior editor

עורך בכיר

chief editor

עורך ראשי

text editor

עורך/ת טקסט

editor in chief

עורך ראשי

assistant editor

עורך משימתי

associate editor

עורך משותף

material editor

עורך חומרים

html editor

עורך HTML

script editor

עורך תסריטים

photo editor

עורך תמונות

video editor

עורך וידאו

audio editor

עורך שמע

web editor

עורך אתרים

film editor

עורך/ת סרט

דוגמאות למשפטים

The editor reviewed the manuscript carefully before publication.

העורך סקר בקפידה את המאמר לפני הפרסום.

She works as a freelance editor for various publishing companies.

היא עובדת כעורכת פרילנס לחברות הוצאה לאור שונות.

The editor made some suggestions for improving the article.

העורך הציע מספר הצעות לשיפור המאמר.

He was promoted to senior editor after years of hard work.

קידמו אותו לעורך בכיר לאחר שנים של עבודה קשה.

The editor-in-chief oversees the entire editorial process of the magazine.

העורך הראשי מפקח על כל תהליך העריכה של המגזין.

As an editor, she is responsible for fact-checking and proofreading.

כעורכת, היא אחראית על בדיקת עובדות והגהה.

The editor decided to cut some sections to make the article more concise.

העורך החליט לקצץ בחלקים מסוימים כדי להפוך את המאמר לתמציתי יותר.

The editor collaborated with the author to finalize the book manuscript.

העורך שיתף פעולה עם המחבר כדי לסיים את כתב היד של הספר.

The editor's feedback helped the writer improve the structure of the novel.

המשוב של העורך עזר לכותב לשפר את מבנה הרומן.

The magazine hired a new editor to revamp its content and design.

המגזין שכר עורך חדש כדי לרענן את התוכן והעיצוב שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Here is our political editor Laura Kuenssberg.

הנה העורך הפוליטי שלנו, לורה קונסברג.

מקור: BBC Listening Compilation June 2021

Here is our science editor David Shukman.

הנה העורך המדעי שלנו, דייויד שוקמן.

מקור: BBC Listening Compilation April 2013

I know an editor at Goose Quill.

אני מכיר עורך ב-Goose Quill.

מקור: Billions Season 1

I called my editor, Bridgett, from the airport.

התקשרתי לעורך שלי, ברידג'ט, מהשדה.

מקור: Vox opinion

More details from our medical editor Fergus Walsh.

פרטים נוספים מהעורך הרפואי שלנו, פרגוס וואלש.

מקור: BBC Listening Compilation December 2022

Maggie is the associate editor of that magazine.

מגי היא העורכת המשנית של אותו מגזין.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Kolapo Olapoju is an editor at The Cable.

קולפו אולאפוז'ו הוא עורך ב-The Cable.

מקור: VOA Daily Standard June 2023 Collection

From Doha our sports editor Dan Roan reports.

מדוה, העורך הספורט שלנו, דן רואן מדווח.

מקור: BBC Listening February 2015 Collection

She is the executive editor of Family Circle Magazine.

היא העורכת הראושית של מגזין Family Circle.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Richard Connor is the main editor of the report.

ריצ'רד קונור הוא העורך הראשי של הדו"ח.

מקור: VOA Slow English Technology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו