proper authorisation controls
בקרות הרשאה מתאימות
The bank requires authorisation for large transactions.
הבנק דורש הרשאה לעסקאות גדולות.
Only the manager has the authorisation to approve overtime.
רק למנהל יש הרשאה לאשר שעות נוספות.
You need authorisation to access certain confidential documents.
אתה צריך הרשאה כדי לגשת למסמכים סודיים מסוימים.
The authorisation process may take a few days to complete.
תהליך ההרשאה עשוי לקחת מספר ימים להשלמה.
Make sure you have the proper authorisation before entering the restricted area.
ודא שיש לך הרשאה מתאימה לפני היכנסות לאזור המצומצם.
The system will prompt you to enter your authorisation code.
המערכת תבקש ממך להזין את קוד ההרשאה שלך.
Without authorisation, you cannot make changes to the settings.
בלי הרשאה, אינך יכול לבצע שינויים בהגדרות.
Please provide proof of authorisation before proceeding with the transaction.
אנא ספק הוכחת הרשאה לפני המשך העסקה.
The authorisation letter must be signed by the department head.
מכתב ההרשאה חייב להיות חתום על ידי ראש המחלקה.
It did so, the authorisation stated, based on " limited in vitro and anecdotal clinical data" .
זה קרה, כפי שצוין בהרשאה, על סמך "נתונים מוגבלים בתרבית מבחנה ונתונים קליניים אקראיים".
מקור: The Economist (Summary)It'll just be a moment, Sir. We are contacting the card-issuing office to get authorisation for a withdrawal.
זה ייקח רגע, אדוני. אנחנו יוצרים קשר עם משרד המנפיק כרטיסים כדי לקבל אישור למשיכה.
מקור: Banking Situational ConversationA limited form of power of attorney, with authorisation for only certain payments, is also emerging.
סוג מוגבל של ייפוי כוח, עם הרשאה רק לתשלומים מסוימים, גם צץ.
מקור: Dominance: Issue 2" Then undoubtedly the Ministry will be making a full inquiry into why two Dementors were so very far from Azkaban and why they attacked without authorisation."
ואז, ללא ספק, המשרד יבצע חקירה מלאה מדוע שני דימנטורים היו רחוקים כל כך מאזקבן ומדוע תקפו ללא הרשאה.
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat's correct. What you need to do is fill in this form for the loss of your card, then we can get authorisation to let you have some cash.
זה נכון. מה שאתה צריך לעשות זה למלא את הטופס הזה לאיבוד הכרטיס שלך, ואז נוכל לקבל אישור לתת לך קצת מזומן.
מקור: Banking Situational Conversationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו