autumn

[ארה"ב]/'ɔːtəm/
[בריטניה]/'ɔtəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. העונה שבין הקיץ לחורף, מאופיינת בנשירת עלים מעצים, שינוי הצבעים הסתווים, וטמפרטורות קרירות; תקופת בשלות או ירידה
adj. הקשור לעונת הסתיו

צירופים וביטויים

autumnal equinox

Hebrew_translation

in autumn

Hebrew_translation

spring and autumn

Hebrew_translation

autumn leaves

Hebrew_translation

autumn wind

Hebrew_translation

late autumn

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

autumn foliage; autumn harvests.

עלי שלכת; יבולים סתיויים.

a feel of autumn in the air.

תחושה של סתיו באוויר.

a preview of their autumn collection.

תצוגה מקדימה של אוסף הסתיו שלהם.

a crisp autumn day.

יום סתיו צלול ונעים.

a still autumn day.

יום סתיו שקט.

in the autumn of 1982

בחודשי הסתיו של 1982

the transit of autumn to winter

המעבר מסתיו לחורף

a glorious autumn day.

יום סתיו מפואר.

autumn is a symphony of texture and pattern.

הסתיו הוא סימפוניה של מרקם ודפוס.

the sound of autumn leaves rustling

צליל עלי השלכת רוחשים

he was in the autumn of his life.

הוא היה בשלבי האחרונים של חייו.

in the autumn they hunted deer.

בחודשי הסתיו הם צדו איילים.

Spring and autumn are my favorite seasons.

האביב והסתיו הם העונות האהובות עלי.

The autumn harvest is about to start.

היבול הסתיוי עומד להתחיל.

The crisp autumn wind is flickering away.

רוח הסתיו הצלולה והנעימה מתפוגגת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The autumn leaves were dry and crisp.

העלווה החללית הייתה יבשה ופריכה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Almost everybody likes the autumn, you know, fall.

כמעט לכולם אהבה לסתיו, אתה יודע, נפילה.

מקור: Connection Magazine

Summer passed, then the autumn, and the winter.

הקיץ עבר, ואז הסתיו, ואז החורף.

מקור: The Guardian (Article Version)

A is for autumn. It is the autumn season.

א' הוא עבור הסתיו. זו העונה הסתווית.

מקור: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

Officials collected the animals last autumn, the BLM said.

פקידים אספו את החיות בסתיו שעבר, אמר ה-BLM.

מקור: VOA Special May 2022 Collection

I remember how quiet the house was that autumn.

אני זוכר כמה שקט היה בבית באותה שנה.

מקור: The Story of the Brontë Family

Other states may have similar proposals on the ballot this autumn.

מדינות אחרות עשויות להיות להן הצעות דומות ברשימת ההצבעה השנה.

מקור: VOA Special English - Life

The county decided last autumn to remove it from high schools.

המחוקה החליטה בסתיו שעבר להסיר אותו מבתי ספר תיכוניים.

מקור: VOA Special March 2022 Collection

Dworsky said he started seeing smaller food containers last autumn.

Dworsky אמר שהוא התחיל לראות מיכלי מזון קטנים יותר בסתיו שעבר.

מקור: VOA Special June 2022 Collection

She will start her second year at Colorado State University this autumn.

היא תתחיל את שנתה השנייה באוניברסיטת קולורדו סטייט השנה.

מקור: VOA Special July 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו