awarenesses

[ארה"ב]/əˈweənəs/
[בריטניה]/əˈwernəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תפיסה; מימוש; תודעה.

צירופים וביטויים

public awareness

מודעות ציבורית

raise awareness

להגביר מודעות

environmental awareness

מודעות סביבתית

social awareness

מודעות חברתית

political awareness

מודעות פוליטית

awareness of

מודעות ל

brand awareness

מודעות למותג

risk awareness

מודעות לסיכונים

strengthen the awareness

לחזק את המודעות

self-protection awareness

מודעות להגנה עצמית

global awareness

מודעות גלובלית

דוגמאות למשפטים

an acute awareness of changing fashions.

מודעות חריפה לשינויי אופנה.

public awareness of Aboriginal concerns.

מודעות ציבורית לדאגות של האבוריג'ינים.

had immediate awareness of the scope of the crisis.

הייתה לו מודעות מיידית להיקף המשבר.

the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.

המטרה הייתה להעלות את המודעות למצבם של חסרי הבית.

There is a general awareness that smoking is harmful.

ישנה מודעות כללית לכך שהעישון מזיק.

a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle

קמפיין מודעות בריאות כדי לקדם אורח חיים בריא.

a growing awareness of healthy living

מודעות גוברת לחיים בריאים.

the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.

ההכנסות ייתרמו לצדקה למען מודעות לאיידס.

an awareness of politics grows out of individuals' perception of the world around them.

מודעות לפוליטיקה נובעת מתפיסתם של אנשים את העולם סביבם.

students perform in hospitals, thereby gaining a deeper awareness of the therapeutic power of music.

סטודנטים מופיעים בבתי חולים, ובכך צוברים מודעות עמוקה יותר לכוח הטיפולי של המוזיקה.

Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.

שאלה 1: נאמר ששיעור הגירושים בסין עולה ככל שהתפיסה והמודעות של אנשים הופכות לפתוחות יותר ויותר.

And certainly this latter awareness became the seedbed of various writerly longings.

ובטח מודעות מאוחרת זו הפכה למצע לתשוקות כתיבה שונות.

Environmental awareness has increased over the years.

מודעות סביבתית גדלה עם השנים.

Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:

לשמחתו של המחבר, הוא עד מהרה שכח את הביקורת הלוחשת. לפעמים המונח מרמז על חוסר מודעות:

This is the valuable new awareness I brought away from my externship, and I have now decided to apply for graduate programs in epidemiology and public health.

זוהי המודעות החדשה והחשובה שלקחתי איתי מחוף הקידום האקדמי שלי, ועכשיו החלטתי להגיש מועמדות לתוכניות לתואר שני באפידמיולוגיה ובריאות הציבור.

They only had what passed for self-awareness, cloaking a flightiness and lethargy that was both childish and very real.

היה להם רק מה שנחשב למודעות עצמית, המכסה קלילות ואדישות שהייתה גם ילדותית וגם אמיתית מאוד.

Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.

קורסי דבורים במקומות רבים עולים על הביקוש וחברות באגודות דבורים זינקה עם העלאת המודעות למצבם של המאביקים הפוריים.

Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.

אל תהיה חוסר פיליאליות, או להזניח את כישרונותינו;אל תהיה מניפולטור ולקחת את הזדמנויות של אחרים;יש לנו יותר מודעות עצמית,ויותר סיבות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו