baa

[ארה"ב]/bɑː/
[בריטניה]/bɑ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצליל שמפיק כבשה
vi. להפיק את הצליל של כבשה

דוגמאות למשפטים

Baaed on the results of survey and study in several years, species, quantity and distribution of Castanea idioplasmic resources in Anhui Province were summarized systematically.

בהתבסס על תוצאות סקר ומחקרים שנמשכו מספר שנים, סוכמו באופן שיטתי המינים, הכמויות וההפצה של משאבי קסטניה אידיופלסטיים במחוז אנחוי.

... but then they are sorted after the unaccented letters (for example, the correct lexicographic order is baa, baá, báa, bab, báb, bac, bác, bač, bá...

...אך אז הם ממוינים לפי אותיות לא מודגשות (לדוגמה, הסדר הלכסיקוגרפי הנכון הוא baa, baá, báa, bab, báb, bac, bác, bač, bá...

The sheep goes baa.

הכבשים הולכות באה.

I heard the baa of the sheep in the distance.

שמעתי את הבאה של הכבשים מרחוק.

The shepherd counted the sheep by their baas.

הרועה סקר את הכבשים לפי הבאות שלהם.

The baa of the lamb was so cute.

הבא של הכבס היה חמוד מאוד.

The farm was filled with the sound of baas.

החווה הייתה מלאה בקולות של באה.

The baa echoed through the valley.

הבא הדהדה בעמק.

Sheep often baa when they are hungry.

כבשים עושות באה לעיתים קרובות כשהן רעבות.

The little girl imitated the baa of the sheep.

הילדה הקטנה חיקמה את הבאה של הכבשים.

The baa of the sheep could be heard from afar.

ניתן היה לשמוע את הבאה של הכבשים מרחוק.

The farmer knew each sheep by its distinct baa.

החקלאי הכיר כל כבשה לפי הבאה הייחודית שלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Question 1. To make the sound that sheep and goats typically make; to baa.

שאלה 1. להשמיע את הצליל שאליו עיזים וכבשים מייצרות בדרך כלל; למלא בעדר.

מקור: English multiple choice exercise.

It makes the sound " baa" in English.

זה מייצר את הצליל "בעה" באנגלית.

מקור: Engvid-Emma Course Collection

Baa, baa, I am signing up now.

בעה, בעה, אני נרשם עכשיו.

מקור: MBTI Personality Types Guide

29. The sheep says baa. 30. The light glows.

29. הכבשים אומרת בעה. 30. האור זוהר.

מקור: 2023 Summer Vacation Special - August

20. The sheep says baa. 21. The bird flies high.

20. הכבשים אומרת בעה. 21. הציפור עפה גבוה.

מקור: 2023 Summer Vacation Special - August

As soon as they clambered up the opposite bank, they began baaing and feeding as if nothing unusual had happened.

ברגע שהם טיפסו אל הגדה הנגדית, הם החלו למלא בעדר ולאכול כאילו לא קרה דבר חריג.

מקור: Summer walks through the mountains.

The meaning and the form of poetry is to him as intelligent as the baa of a sheep is to you.

המשמעות והצורה של השירה עבורו חכמות כמו הבעה של כבשים עבורך.

מקור: Selected Works of O. Henry

(If you think that's odd, wait until you hear the aquatic livestock " baa" like sheep.) At night, he returns to the grotto he shares with his mother, Daniela (Maya Rudolph), and father, Lorenzo (Jim Gaffigan).

(אם אתה חושב שזה מוזר, חכה עד שתשמע את הבקר המקומי "בעה" כמו כבשים.) בלילה, הוא חוזר למערה שהוא חולק עם אמו, דניאלה (מאיה ראדלוף), ואביו, לורנצו (ג'ים גאפיגן).

מקור: Selected English short passages

The current also served to drift them apart; a long bent column was soon formed, and in a few minutes all were over and began baaing and feeding as if nothing out of the common had happened.

הזרם גם שימש כדי להפריד אותם; נוצרה במהרה עמוד כפוף וארוך, ובעוד כמה דקות כולם היו מעל והחלו למלא בעדר ולאכול כאילו לא קרה דבר חריג.

מקור: Summer walks through the mountains.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו