backdates

[US]/ˈbækˌdeɪts/
[UK]/ˈbækˌdets/

Translation

v. להכניס תאריך מאוחר יותר רטרואקטיבית למסמך או לרשומה; לגרום (לתשלום, לדוגמה) להיות בתוקף בתאריך מוקדם יותר ממה שנעשה בפועל

Phrases & Collocations

backdates a contract

Hebrew_translation

Example Sentences

he decided to backdate the contract to avoid penalties.

הוא החליט לתאריך לאחור את החוזה כדי להימנע מעונשים.

the company was caught trying to backdate financial reports.

החברה נתפסה מנסה לתאריך לאחור דוחות כספיים.

it's illegal to backdate documents in most jurisdictions.

זה לא חוקי לתאריך לאחור מסמכים ברוב המדינות.

she had to explain why she chose to backdate her application.

היא נאלצה להסביר מדוע היא בחרה לתאריך לאחור את הבקשה שלה.

they agreed to backdate the invoice for accounting purposes.

הם הסכימו לתאריך לאחור את החשבונית למטרות חשבונאיות.

many people believe it's wrong to backdate a check.

הרבה אנשים חושבים שזה לא בסדר לתאריך לאחור צ'ק.

he was accused of attempting to backdate his resume.

הוא הואשם בניסיון לתאריך לאחור את קורות החיים שלו.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now