preceding

[ארה"ב]/prɪ'siːdɪŋ/
[בריטניה]/'prisidɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. המוקדם בזמן או בסדר, ממוקם קדימה, קודם.

דוגמאות למשפטים

The preceding chapter provides background information on the topic.

הפרק הקודם מספק מידע רקע על הנושא.

Please refer to the preceding email for more details.

אנא עיין בהודעה הקודמת לקבלת פרטים נוספים.

The preceding speaker gave a compelling presentation.

הדובר הקודם העביר מצגת משכנעת.

I need to review the preceding documents before making a decision.

אני צריך לבדוק את המסמכים הקודמים לפני קבלת החלטה.

The preceding events led to the current situation.

האירועים הקודמים הובילו למצב הנוכחי.

The preceding paragraph introduces the main argument of the essay.

הפסקה הקודמת מציגה את הטיעון המרכזי של המאמר.

The preceding year was filled with challenges and opportunities.

השנה הקודמת הייתה מלאה באתגרים והזדמנויות.

The preceding results confirm our hypothesis.

התוצאות הקודמות מאשרות את ההשערה שלנו.

Please complete the exercise in the preceding section.

אנא השלם את התרגיל בסעיף הקודם.

The preceding examples illustrate the concept clearly.

הדוגמאות הקודמות ממחישות את המושג בבירור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Blank Space, 'cause I've written a lot of the lines down already in the year preceding the session.

מרחב ריק, כי כתבתי הרבה מהשורות כבר בשנה שקודמת למפגש.

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

That's 15% stronger than in the preceding six months.

זה חזק ב-15% יותר מאשר שישה חודשים קודם לכן.

מקור: NPR News May 2013 Compilation

So, we need simply identify the delivery immediately preceding the point where the chips cease...

אז, אנחנו צריכים פשוט לזהות את האספקה ​​מיד לפני הנקודה שבה השבבים מפסיקים...

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

How does it differ from the preceding one that we were listening to?

כיצד זה שונה מהקודם שאנחנו הקשיבו לו?

מקור: Listening to Music (Video Version)

Those midsized firms had found themselves squeezed out of preceding rescue packages.

לחברות הבינוניות האלה נמצאו עצמן מודרות מחבילות הצלה קודמות.

מקור: The Economist (Summary)

The test measures the participant's anxiety levels over the preceding two weeks.

המבחן מודד את רמות החרדה של המשתתף במהלך שבועיים קודמים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This music for reflection upon a preceding religious theme was generally melismatic.

המוזיקה הזו למחשבה על נושא דתי קודם הייתה בדרך כלל מלודית.

מקור: Listening to Music (Video Version)

The weeks preceding the fires in the Midwest had been frighteningly dry.

השבועות שקדמו לשריפות במערב התיכון היו יבשים בצורה מטרידה.

מקור: Encyclopædia Britannica

In the Instagram post, Anna went on to describe how there was both happiness and loss preceding Maryella's birth.

בפוסט באינסטגרם, אנא המשיכה לתאר כיצד הייתה גם אושר וגם אובדן שקדמו ללידתה של מריאלה.

מקור: The importance of English names.

As with preceding years, 2019 has seen climate records broken with startling results.

כמו בשנים הקודמות, 2019 ראתה שיאים אקלימיים נשברים בתוצאות מפתיעות.

מקור: VOA Standard English_ Technology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו