backwards

[ארה"ב]/'bækwədz/
[בריטניה]/'bækwɚdz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נעים או פונה בכיוון ההפוך לכיוון הרגיל, מאחור בהתפתחות או בהתקדמות
adv. בכיוון ההפוך לכיוון הרגיל, נעים או פונה לאחור, לאחור

צירופים וביטויים

backwards and forwards

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

a step backwards for the economy.

צעד אחורה לכלכלה

count backwards from twenty to ten.

לספור אחורה מעשרים לעשר

they were thrown backwards by the blast.

הם נזרקו אחורה מהפיצוץ

he was thrown backwards by the force of the explosion.

הוא נזרק אחורה בעוצמת הפיצוץ

the number was the same backwards as forwards.

המספר היה אותו דבר אחורה כמו קדימה

the tank shot backwards at an incredible velocity.

הטנק ירה אחורה במהירות מדהימה

The child is backwards in her studies.

הילדה מפגרת בלימודים שלה

he paced backwards and forwards nervously.

הוא הלך קדימה ואחורה בחרדה

Toby took a step backwards and knocked the video camera for six.

טובי עשה צעד אחורה והפיל את מצלמת הווידאו

we have bent over backwards to ensure a fair trial for the defendants.

עשינו הכל כדי להבטיח משפט הוגן עבור הנאשמים

she jumped backwards and forwards in her narrative.

היא קפצה אחורה וקדימה בסיפור שלה

She travels backwards and forwards between the factory and head office.

היא נוסעת אחורה וקדימה בין המפעל למטה הראשי

He looked backwards to see who was following him.

הוא הסתכל אחורה כדי לראות מי עוקב אחריו

All the girls fell over backwards to get the party ready.

כל הבנות נפלו אחורה כדי להכין את המסיבה

Jackson is leaning over backwards to persuade his wealthy uncle.

ג'קסון מתאמץ מאוד לשכנע את הדוד העשיר שלו

He turned on the light and began to pace backwards and forwards.

הוא הדליק את האור והתחיל ללכת קדימה ואחורה

the film looks backwards towards the stage melodramas from which it springs.

הסרט מסתכל אחורה לעבר המלודרמות הבמה שממנה הוא נובע

Chris took one step backwards then checked himself .

כריס עשה צעד אחורה ואז בדק את עצמו

she rocked backwards and forwards, convulsed with helpless mirth.

היא התנדנדת אחורה וקדימה, התכווצה בהיסטריה חסרת אונים

We’ve bent over backwards to help the child, but she refuses to cooperate.

עשינו הכל כדי לעזור לילד, אבל היא מסרבת לשתף פעולה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Number one, knowing your subject backwards and forwards!

מספר אחת, ידיעת הנושא שלך הפוך והקדימה!

מקור: Learning charging station

Triton orbits around Neptune backwards, retrograde.

טריטון מקיף סביב נפטון הפוך, רטרוגרדי.

מקור: Crash Course Astronomy

At first, this kind of sounds backwards.

בהתחלה, זה נשמע ככה הפוך.

מקור: Science in Life

Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.

גברת דוֹה התנפלה אחורה מעל המרפסת.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

In retail, the industry is taking steps backwards.

במכירות, התעשייה עושה צעדים אחורה.

מקור: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Mm, you got that backwards, money honey.

ממ, קיבלת את זה הפוך, דבש כסף.

מקור: newsroom

You made me write my name backwards.

גרמת לי לכתוב את השם שלי הפוך.

מקור: Super Girl Season 2 S02

The light of the Moon moves time backwards.

האור של הירח מזיז את הזמן אחורה.

מקור: Villains' Tea Party

I'm learning to say the alphabet backwards!

אני לומד להגיד את האלפבית הפוך!

מקור: BBC Authentic English

They kind of work completely backwards to me.

הם עובדים בצורה כמעט לגמרי הפוכה לי.

מקור: Coffee Tasting Guide

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו