bale

[ארה"ב]/beɪl/
[בריטניה]/beɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חבילה או ערמה גדולה, במיוחד אחת קשורה היטב ומעוטפת
vt. לארוז או לעטוף משהו לתוך חבילה
Word Forms
Past Tensebaled
Third Person Singularbales
Pluralbales
Present Participlebaling
Past Participlebaled

צירופים וביטויים

hay bale

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

a metal band around the bale of cotton.

רצועת מתכת סביב הבלוטה של ​​כותנה.

bales of rude cotton.

שקיות של כותנה גסה.

bales of cotton on the factory floor

שקיות כותנה על רצפת המפעל.

The hay was baled and piled.

העלים נארזו ועורמו.

the straw is left on the field to be baled later.

הקש נשאר בשדה כדי שייארזו מאוחר יותר.

I sat on a bale of straw near the fire.

ישבתי על בלוטת קש ליד האש.

All afternoon we heaved bales of hay up onto the truck.

בכל אחר הצהריים הרמנו שקיות של קש על המשאית.

The firm puts out 1000 bales of cotton sheeting every week.

החברה מוציאה 1000 שקיות של כותנה דקה בכל שבוע.

"Many coaches are a fan of Bale, (Harry) Redknapp included. Unsellable? In today's market there is no such thing as an unsellable player.

הרבה מאמנים הם מעריצים של בייל, (הארי) רדנאפ כלול. לא ניתן למכור? בשוק של היום אין דבר כזה שחקן שאי אפשר למכור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I had a cowboy themed party and we had like, hay bales everywhere.

הייתה לי מסיבה עם נושא מערבון והיו לנו כמו, ערימות של קש בכל מקום.

מקור: Idol speaks English fluently.

Oh, not to worry, Donkey dear, there's a new bale of hay in the back garden.

אל תדאג, דוני יקר, יש ערימת קש חדשה בגינה האחורית.

מקור: Sarah and the little duckling

Some may also have to carry bales of straw on their backs.

ייתכן שחלקם יצטרכו גם לשאת ערימות של קש על גבם.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Hay bales, saloon door, maybe a surrey with a fringe on top.

ערימות קש, דלת סלונה, אולי עגלה עם שוליים למעלה.

מקור: Young Sheldon Season 4

Tarber plucked a pitchfork out of a bale of hay. " I am."

טרבר שלף מזלג מתוך ערימת קש. "אני."

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Eh? " said Mundungus, peering bale fully at Harry through his matted ginger hair.

“אה?” אמר מונדנגוס, בוהה בערימות בעצבנות בהארי דרך שערו הג'ינג'י הסתור.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Look! These bales don't appear to have been properly packed. They have become soaked.

תראה! נראה שערימות אלה לא ארוזות כראוי. הן הפכו לרטובות.

מקור: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

Once this happens, the bales are ready for seeds or young plants.

ברגע שזה קורה, הערימות מוכנות לזרעים או לצמחים צעירים.

מקור: VOA Special May 2013 Collection

And we cleared a fair crop this last fall, twenty bales.

ובקצירנו האחרון, קצרנו יבול טוב, עשרים ערימות.

מקור: Gone with the Wind

Inside the sheds, bales of hay, wooden boxes and plastic platforms are scattered around to entertain his chickens.

בתוך המחסנים, ערימות קש, ארגזים מעץ ופלטפורמות מפלסטיק פזורות כדי לבדר את העופות שלו.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו