bundle

[ארה"ב]/ˈbʌndl/
[בריטניה]/ˈbʌndl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אוסף של דברים כמו ניירות, בגדים וכו' שמחוברים, קשורים או עטופים יחד; קבוצה של דברים שנמכרים או מוצעים יחד
vt. לקשור או לעטוף דברים יחד ליחידה
vi. לעזוב במהירות, במיוחד בחיפזון

צירופים וביטויים

bundle of joy

חבילת שמחה

bundle up

להתכרבל

bundle of nerves

זרם עצבים

bundle of sticks

חבילת מקלות

דוגמאות למשפטים

a bundle of facts.

חבילה של עובדות

a bundle of magazines

חבילה של מגזינים

a thick bundle of envelopes.

חבילה עבה של מעטפות

a bundle of old clothes

חבילה של בגדים ישנים

an awkward bundle to carry.

חבילה לא נוחה לשאת

he was an enthusiastic bundle of energy.

הוא היה חבילה מלאה באנרגיה

had a bundle of fun at the dance.

היה כיף רב בריקוד

the figure was bundled in furs.

הדמות הייתה עטופה בשובל

he was bundled into a van.

הוא נזרק לתוך ון

they bundled out into the corridor.

הם יצאו במהירות למסדרון

the last year hasn't been a bundle of fun.

השנה האחרונה לא הייתה כיף רב

She bundled him into the taxi.

היא הכניסה אותו למונית

We all bundled into a car.

כולנו נכנסנו למכונית

They bundled the children off to school.

הם הכניסו את הילדים לבית הספר

made a bundle selling real estate.

הרוויחו הון ממכירת נדלן

bundled the child off to school.

הכניסו את הילד לבית הספר

Tom was a bundle of nerves at the interview.

טום היה מלא עצבים בראיון

Root this bundle of peonies in the garden.

שתלו את החבילה הזו של פיניונים בגינה

The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.

המיקריב השייך לחבילה הביקולטרלית מפותח היטב.הנרתיק החבילה מורכב מאידיובלסטים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A man is loading a bundle of salt onto his Donkey.

גבר מעמיס ערימה של מלח על חמור שלו.

מקור: Aesop's Fables for Children

Each one strained every nerve to break the bundle.

כל אחד השקיע את כל כוחותיו כדי לשבור את הערימה.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

He thrust the bundle inside his shirt and left.

הוא הכניס את הערימה לתוך חולצתו ועזב.

מקור: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Yet set against these benefits are a bundle of worries.

עם זאת, מול היתרונות הללו ניצבת ערימה של דאגות.

מקור: The Economist (Summary)

He opened it and I saw a bundle of papers, yellowed but still legible.

הוא פתח את זה וראיתי ערימה של ניירות, צהובות אך עדיין קריאות.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He held up a bundle of scrolls.

הוא הרים ערימה של מגילות.

מקור: Journey to the West

You're no bundle of sweet peas yourself.

אתה לא ערימה של גרגירי יערה בעצמך.

מקור: Charlotte's Web

My grandpa sent me a large bundle on my birthday.

הסבא שלי שלח לי ערימה גדולה ליום ההולדת שלי.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

I found a bundle of typos in Lorita's paper.

מצאתי ערימה של שגיאות כתיב בנייר של לוריטה.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He carried home the heavy bundle for a tired man.

הוא לקח הביתה את הערימה הכבדה לגבר עייף.

מקור: American Elementary School English 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו