ballyragging

[ארה"ב]/ˈbælɪræg/
[בריטניה]/ˈbælɪˌræɡ/

תרגום

v. להרתיע או להטריד מישהו
vt. להפחיד או להציק למישהו
vi. להתנהג ברעש או בצורה נמרצת; להטריד (שווה ל-ballyrag)

צירופים וביטויים

have a ballyrag

יש לי מטלית

ballyrag someone

לְהַטריד מישהו

stop ballyragging

להפסיק לְהַטריד

ballyrag about something

לְהַטריד על משהו

get ballyragged

להִתְהַטְרֵף

ballyrag and moan

לְהַטריד ולהתלונן

דוגמאות למשפטים

don't ballyrag me about my choices.

אל תתנפרו אותי לגבי הבחירות שלי.

he tends to ballyrag his teammates during practice.

הוא נוטה להתנכר לחברי הקבוצה שלו במהלך האימונים.

she was ballyragged for her late arrival.

היא סבלה מהתנכרות בשל ההגעה המאוחרת שלה.

it's not nice to ballyrag someone in front of others.

זה לא נעים להתנכר לאדם בפני אחרים.

stop ballyragging and get to the point.

תפסיקו להתנכר ותגיעו לעיקר.

he always ballyrags his friends to motivate them.

הוא תמיד מתנכר לחברים שלו כדי להניע אותם.

she doesn't like to be ballyragged about her mistakes.

היא לא אוהבת להתנכר לגבי הטעויות שלה.

my boss ballyrags me when deadlines are approaching.

הבוס שלי מתנכר אלי כשהמועדים מתקרבים.

he was ballyragged for his poor performance.

הוא סבל מהתנכרות בשל הביצועים החלשים שלו.

don't ballyrag your partner; support them instead.

אל תתנכר לשותף שלך; תמכו בהם במקום זאת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו