support

[ארה"ב]/səˈpɔːt/
[בריטניה]/səˈpɔːrt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לספק עזרה או עידוד; לשמור או לתמוך; לספק מימון או משאבים;
n. הפעולה של מתן עזרה או עידוד; עזרה כספית או אחרת שניתנת לאדם או לארגון; משהו שמחזיק משהו אחר או משמש כבסיס.

צירופים וביטויים

technical support

תמיכה טכנית

emotional support

תמיכה רגשית

financial support

תמיכה כספית

moral support

תמיכה מוסרית

support oneself

לתמוך בעצמך

support of

תמיכה ב

support for

תמיכה ל

support system

מערכת תמיכה

decision support

תמיכה בהחלטות

in support

בתמיכה

in support of

בתמיכה ב

decision support system

מערכת תמיכה בהחלטות

social support

תמיכה חברתית

policy support

תמיכה במדיניות

customer support

תמיכת לקוחות

hydraulic support

תמיכה הידראולית

support structure

מבנה תומך

support team

צוות תמיכה

life support

תמיכת חיים

support group

קבוצת תמיכה

support service

שירות תמיכה

project support

תמיכה בפרויקט

דוגמאות למשפטים

the erosion of support for the party.

היחלשות התמיכה במפלגה.

financial support was not forthcoming.

תמיכה פיננסית לא התגלתה

there was widespread support for the war.

היה תמיכה נרחבת במלחמה.

a rigid support for a tent

תומך נוקשה עבור אוהל

a stampede of support for the candidate.

המולה של תמיכה במועמד.

a supporter of capitalism.

תומך בקפיטליזם.

There is scanty evidence to support their accusations.

ישנן עדויות דלות התומכות בהאשמות שלהם.

there was abundant evidence to support the theory.

היה שפע של ראיות כדי לתמוך בתיאוריה.

your support is of great value.

התמיכה שלך בעלת ערך רב.

support the army and cherish the people

לתמוך בצבא ולהעריך את האנשים

be supported on a tripod

נתמך על בוקס.

to give mutual support and inspiration

לתת תמיכה והשראה הדדית

These posts support the roof.

העמודים האלה תומכים בגג.

Support your argument by quotation.

תמוך בטיעון שלך בציטוט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Some Tweets offered emotional support, but many were simply informative.

חלק מהציוצים הציעו תמיכה רגשית, אבל רבים מהם היו פשוט אינפורמטיביים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

It will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.

זה גם ישפר את התמיכה הלוגיסטית ויסדר משמרות חיפוש של כלי שיט שונים.

מקור: CRI Online March 2014 Collection

Frank, you support radically changing universities in America?

פרנק, אתה תומך בשינוי רדיקלי של אוניברסיטאות באמריקה?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The decision had some bipartisan support in Congress.

ההחלטה זכתה לתמיכה דו-מפלגתית בקונגרס.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

If necessary, it should be supported by drawings.

במידת הצורך, יש לתמוך בכך בציורים.

מקור: Foreign Trade English Topics King

All the while thinking I had your support.

כל הזמן חשבתי שיש לי את התמיכה שלך.

מקור: Desperate Housewives Season 5

Hidalgo also has supported a Paris Breathes Day.

הידלגו גם תמכה ביום של פריז נושמת.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

[D] To strengthen financial support for farmers.

[ד] כדי לחזק את התמיכה הכספית לחקלאים.

מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

I want to acknowledge my brother John and his unwavering support.

אני רוצה להודות לאחי ג'ון ותמיכתו הבלתי מעורערת.

מקור: Idol speaks English fluently.

President Trump had publicly supported that idea.

הנשיא טראמפ תמך בפומבי ברעיון הזה.

מקור: AP Listening March 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו