he was baptized Joshua.
הוא נטבל יוחנן.
The baby was baptized Maria.
התינוק נטבל מריה.
He was baptized a Roman Catholic.
הוא נטבל כקתולי רומי.
They baptized him Joseph.
הם טבלו אותו יוסף.
Mark had been baptized a Catholic.
מרק כבר טבל כקתולי.
he baptized the science of narrative ‘narratology’.
הוא טבל את המדע של הנרטיב 'נרטורולוגיה'.
he had been baptized and confirmed.
הוא כבר טבל ואשר.
He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
הוא יטבל אותך ברוח הקודש ובאש.
he baptized children and officiated at weddings.
הוא טבל ילדים ושימש בחתונות.
it transpired that Mark had been baptized a Catholic.
התברר שמרק כבר טבל כקתולי.
certain occupations were held unfitting for baptized believers.
מקצועות מסוימים נחשבו לא מתאימים למאמינים שטבלו.
baptize; brand; call; characterize; christen; define; denominate; depict; describe; determine; distinguish; establish; fix;
לטבול; לברוא; לקרוא; לאפיין; לחנוך; להגדיר; לכנות; לתאר; לתאר; לקבוע; להבדיל; לבסס; לתקן;
Her baby had not been baptized.
התינוק שלה לא טבל.
מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Emmie's baby has been born and is dying and must be baptized.
התינוק של אמי נולד ומת וצריך להיטבל.
מקור: Gone with the Wind13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
13 אז הגיע ישוע מגלִילֵיאה לירדן כדי להיטבל על ידי יוחנן.
מקור: Bible (original version)" Is the brat baptized" ? he questioned.
האם הילד הבלתי מנומס טבל?" הוא שאל.
מקור: Gone with the WindGetting baptized just to kiss a girl?
האם מטבילים רק כדי לנשק ילדה?
מקור: Young Sheldon - Season 2" Only last week was my sweet wee wean baptized! "
רק בשבוע שעבר טבל הילד הקטן המתוק שלי!
מקור: British Original Language Textbook Volume 4These people were baptized and mars.
אנשים אלה טבלו ומרס.
מקור: VOA Standard English_Americas6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
6 בהודאה בחטאיהם, הם טבלו בו בירדן.
מקור: Bible (original version)The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.
בתו של בעל בית מלון, ורמיר טבל כפרוטסטנט ב-31 באוקטובר 1632.
מקור: Children's Learning ClassroomAnd Axidant and America are like: Huh, well argued. We'll adopt your God now. Let's all get baptized.
ואקסִידנט ואמריקה כמו: הו, טיעון טוב. אנחנו נאמץ את האל שלכם עכשיו. בואו כולנו ניטבל.
מקור: Crash Course in Dramaחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו