batoning

[ארה"ב]/'bæt(ə)n/
[בריטניה]/bə'tɑn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מקל ריצה\nמקל ניהול\nמקל פיקוד\nמקל משטרתי

צירופים וביטויים

pass the baton

העבר את השלטון

carry the baton

לשאת את השלטון

relay baton

שליטה בשלטון

track baton

שלטון מסלול

baton rouge

בטון רוז'

דוגמאות למשפטים

They threatened to baton him to death.

האיימו להכות אותו במוט עד מוות.

I was our school's baton twirler.

הייתי מתופפת המקלות של בית הספר שלנו.

twirled a baton to lead the band.

הסתובבתי עם מקל כדי להוביל את הלהקה.

The conductor beat time with a baton.

המאבט הכה זמן עם מקל.

A baton twirler led the brass band.

מתופפת המקלות הובילה את הלהקה הכללית.

They were driven back by a police baton charge.

הם נסוגו כתוצאה מהתקפת מקלות משטרתית.

Five people were injured in the baton charge.

חמישה אנשים נפצעו בהתקפת המקלות.

Each runner passes the baton to the next.

כל רץ מעביר את המקל לזה הבא.

He swept the sponge over the tile. The conductor swept her baton through the air.

הוא שטף את הספוג על האריח. המאבט הסתובב עם המקל באוויר.

Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management

Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management

We want to buy Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management

Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management

curtain tracks, drapery hardware,...curtain rails, curtain rods,...curtain fitting, curtain finials,...curtain rings, curtain batons,...

curtain tracks, drapery hardware,...curtain rails, curtain rods,...curtain fitting, curtain finials,...curtain rings, curtain batons,...

דוגמאות מהעולם האמיתי

How did you pass the baton?

איך הצלחת להעביר את השלט?

מקור: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Dr Lyubomirsky now picked up the baton.

ד"ר ליובומירסקי קלטה את השלט כעת.

מקור: The Economist (Summary)

In 2008, they were disqualified for dropping a baton.

בשנת 2008, הם הושעו בשל השמטת השלט.

מקור: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Don't you want to be handed the baton?

האם אתה לא רוצה לקבל את השלט?

מקור: newsroom

Act two begins today. It’s your turn to reach out and take the baton.

מערכה שנייה מתחילה היום. תורך להושיט יד ולאחוז בשלט.

מקור: Cook's Speech Collection

I remember passing the baton to the girl in front of me.

אני זוכר שהעברתי את השלט לילדה שלפניי.

מקור: Global Slow English

The second person takes the baton and runs to the third person.

האדם השני לוקח את השלט ורץ לאדם השלישי.

מקור: Global Slow English

Yeah, you can say one and then you might pass the baton.

כן, אתה יכול להגיד אחד ואז אולי תעביר את השלט.

מקור: Listening to Music (Video Version)

Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.

וולדמורט הרים את מקל השרביט, והחזיק בו בעדינות ובדיוק כמו שרביט של מנצח.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

At the time, Coolidge handed the baton over to his former secretary of commerce Herbertova.

באותה תקופה, קולידג' מסר את השלט למזכירת המסחר שלו לשעבר, הרברטובה.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו