bawdiness

[ארה"ב]/[ˈbɔːdnəs]/
[בריטניה]/[ˈbɔːdnəs]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דיבור או התנהגות פורנוגית או מיניית; תכונה של להיות בודד.
צורות המילה

צירופים וביטויים

avoiding bawdiness

הימנעות מפואנות

full of bawdiness

מלא בפואנות

detecting bawdiness

זיהוי פואנות

laced with bawdiness

מלא בפואנות

showed bawdiness

הפגיע בפואנות

sense of bawdiness

הרגשה של פואנות

exaggerated bawdiness

פואנות מוגזמת

displaying bawdiness

הצגת פואנות

rejection of bawdiness

הסרת פואנות

marked bawdiness

פואנות מוסومة

דוגמאות למשפטים

the comedian's bawdiness was a major part of his appeal to the audience.

הלעג והפואנטה של המומחה היו חלק מרכזי מהמשיכה שלו לקהל.

we criticized the film for its excessive bawdiness and lack of subtlety.

האינספורנוות והלעג המוגזמים של הסרט עלו בזעם, כמו גם היעדר נימוק.

the play's bawdiness proved controversial among some viewers.

הלעג של הצילום הוכיח את כוחו החריף בקרב חלק מהצופים.

the editor removed passages containing bawdiness from the manuscript.

העורך הסיר קטעים שמכילים פואנטה מהטקסט.

despite the bawdiness, the novel explored serious themes of love and loss.

למרות הפואנטה, הספר חקר נושאים חמים של אהבה וпотרפה.

the critic found the bawdiness distracting from the plot's development.

הקריטיקןמצא את הפואנטה מפריעה בהתפתחות העלילה.

the author's style was known for its subtle bawdiness and wit.

הסגנון של המחבר היה ידוע על ידי פואנטה מינימלית וחוכמה.

the radio station banned the song due to its blatant bawdiness.

הرادיו אסרו את השיר בגלל הפואנטה הגלומה.

the parents complained about the bawdiness in the children's television program.

ההורים תלוננו על הפואנטה ב תוכנית הטלוויזיה לילדות.

the comedian toned down the bawdiness in his act for a family audience.

המונולוג של המומחה הוריד את הפואנטה שלו כדי לקהל משפחתי.

the novel's bawdiness was a reflection of the era in which it was written.

הפואנטה של הספר הייתה השתקפות של התקופה בה הוא נכתב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו