being

[ארה"ב]/ˈbiːɪŋ/
[בריטניה]/ˈbiːɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קיום; חיים; מהות; אופי
adj. קיים; נוכח.

צירופים וביטויים

human being

אדם

well-being

רווחה

sense of being

תחושת קיום

being aware

מודע

being alive

חי

being kind

להיות טוב

come into being

ליכנס לקיום

in being

בכך שאתה

you're being

אתה מתנהג

social being

יצור חברתי

living being

יצור חי

supreme being

Hebrew_translation

sentient being

יצור בעל תודעה

rational being

יצור רציונלי

bring into being

להביא לקיום

being value

ערך קיום

extraterrestrial being (et)

יצור חוצני (et)

דוגמאות למשפטים

the delusion of being watched.

האשליה של להיות במעקב.

the ignominy of being imprisoned.

העלבון של להיות כלוא.

the joy of being alive.

ההנאה של להיות בחיים.

being a freelance was no picnic.

להיות פרילנסר לא היה משחק ילדים.

a ship was being reconditioned.

ספינה הייתה עוברת שיפוץ.

insist on being present

להתעקש להיות נוכח.

the ordeal of being shipwrecked

הסיוט של להטבע.

the reason for being late

הסיבה לעיכוב.

The human being is a primate.

האדם הוא קוף אדם.

As in being spacy and indecisive.

כמו להיות מפוזר ולא החלטי.

Being poor is no disgrace.

להיות עני זה לא בושה.

Mr. Black is being paged.

מר. בלאק מבוקש.

The mistake is being righted.

הטעות מתוקנת.

there's a world of difference between being alone and being lonely.

יש הבדל עצום בין להיות לבד לבין להיות בודד.

Human beings are only fallible.

בני אדם הם רק פגומים.

admitted to being at fault.

הודה באשמתו.

the state of being a proselyte.

המצב של להיות מיזיונר.

She could not recollect being there.

היא לא יכלה להיזכר שהייתה שם.

the condition of being a vassal

המצב של להיות כלי משעבד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו