legal entity
ישות משפטית
corporate entity
ישות תאגידית
government entity
ישות ממשלתית
business entity
יישות עסקית
nonprofit entity
ישות ללא מטרות רווח
economic entity
ישות כלכלית
accounting entity
ישות הנהלתית
entity type
סוג ישות
separate legal entity
ישות משפטית נפרדת
separate entity
ישות נפרדת
accommodation to a separate political entity was not possible.
לא ניתן היה להגיע להסדר עם ישות פוליטית נפרדת.
the entities underlying physical form.
הישויות העומדות בבסיס הצורה הפיזית.
his concept of society as an organic entity is, for market liberals, simply metaphysics.
המושג שלו על החברה כישות אורגנית הוא, עבור ליברלים בשוק, פשוט מטפיזיקה.
Persons and corporations are equivalent entities under the law.
אנשים ותאגידים הם ישויות שוות ערך על פי החוק.
A. indicate that Chicago has come through deindustrialization and appeared as a competitive economic entity in the nation.
A. לציין ששיקגו עברה דה-אינדסטריאליזציה והופיעה כישות כלכלית תחרותית במדינה.
The essential oil in the perfume contains a large admixture of alcohol. Acompound is a combination of elements or parts that together constitute a new and independent entity:
השמן החיוני בבשמים מכיל תערובת גדולה של אלכוהול. תרכובת היא שילוב של יסודות או חלקים שביחד מהווים ישות חדשה ועצמאית:
Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.
אפיסום הוא אלמנט גנטי נוסף שניתן להתקיים כגורם אוטונומי או להיות מוטמע ברצף של כרומוזום של תא מארח
Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.
סעיף 9 אף ישות או אדם לא יחרב, יפגע או יתפוס באופן בלתי חוקי מתקן או ציוד לתחבורה ברכבת, אותות רכבת ואדמות לשימוש ברכבת.
Who will be the next to replace China, the succeeder of Euro, America, Japan and Korea as a fast growing entity in the global capital flow?
מי יהיה הבא להחליף את סין, היורש של אירופה, אמריקה, יפן וקוריאה כישות צומחת במהירות בזרימת ההון העולמית?
a prince who renounced his title when he became an American citizen); applied to entities such as literary or musical forms,it is a distinguishing name (
נסיך שוויתר על תוארו כשהפך לאזרח אמריקאי); מיושם על ישויות כגון צורות ספרותיות או מוזיקליות, זהו שם מבדיל (
the tendency of disyllable is obvious;the trend of foreign words' many entity is conspicuous;the phenomenon of calque is popular;and most of them are vivid and used as spoken language.
הנטייה של הברות כפולות ברורה;הטרנד של ישויות מרובות של מילים זרות הוא בולט;התופעה של הלוואה לשונית פופולרית;ורובם תוססים ומשמשים כשפה מדוברת.
Western political culture, which takes capitalist political culture as its main part, is an entity of contradictions occurred and developed in the antifeudal straggle.
התרבות הפוליטית המערבית, שלוקחת את התרבות הפוליטית הקפיטליסטית כחלק העיקרי שלה, היא ישות של סתירות שהתרחשו והתפתחו במאבק האנטי-פיאודלי.
This paper introduces the conflation technology,probes into the shape merge based on the line entity in the conflation technology,and expounds the implementation of the shape merge based on the line.
מאמר זה מציג את טכנולוגיית המיזוג, בוחן את מיזוג הצורות המבוסס על ישות קו בטכנולוגיית המיזוג, ומפרט את יישום מיזוג הצורות המבוסס על הקו.
An entity is a value, object, subobject, base class subobject, array element, variable, function, instance of a function, enumerator, type, class member, template, or namespace.
ישות היא ערך, אובייקט, תת-אובייקט, תת-אובייקט של מחלקת בסיס, אלמנט מערך, משתנה, פונקציה, מופע של פונקציה, מפרט, סוג, חבר מחלקה, תבנית או מרחב שם.
A corporation is a legal entity, separate from its owners.
תאגיד הוא ישות משפטית, נפרדת מהבעלים שלו.
מקור: English Major Level Four Listening PracticeYou are classified as a hostile entity.
אתה מסווג כישות עוינת.
מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Well, there is no extra entity, the soul.
ובכן, אין ישות נוספת, הנשמה.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The sanctions target three entities and 10 individuals.
הסנקציות מכוונות לשלוש ישויות ול-10 אנשים.
מקור: NPR News January 2015 CompilationNot that this was a Kurdish-controlled entity, but it was a PKK-controlled entity.
לא שהייתה זו ישות בשליטת כורדים, אבל הייתה ישות בשליטת ארגון ה-PKK.
מקור: NPR News September 2014 CompilationChatGPT and Google are different entities with different purposes and strengths.
ChatGPT ו-Google הן ישויות שונות עם מטרות וחוזקות שונות.
מקור: Connection MagazineBut cryptocurrencies are not backed by any public or private entities.
אבל מטבעות קריפטוגרפיים אינם מגובים על ידי ישויות ציבוריות או פרטיות כלשהן.
מקור: Selected English short passagesAnd ultimately companies are profit oriented entities who reward more popular content.
ולבסוף, חברות הן ישויות מכוונות רווח המתגמלות תוכן פופולרי יותר.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyThe prisoners name and classify these illusions, believing they're perceiving actual entities.
האסירים מזהים ומסווגים אשליות אלה, תוך שהם מאמינים שהם תופסים ישויות אמיתיות.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe author generally admires the way great geopolitical entities adapt to new circumstances.
הסופר מעריך ככלל את האופן שבו ישויות גיאופוליטיות גדולות מסתגלות לנסיבות חדשות.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו