bellying

[ארה"ב]/ˈbeli/
[בריטניה]/ˈbeli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק הקדמי של גוף האדם מתחת לחזה, כולל הבטן והמותניים; הרצון לאכול
vi. להתנפח או להתנפח; לבלוט
vt. לגרום לבלוט

צירופים וביטויים

pot belly

בטן שזופה

belly fat

שומן בטן

flat belly

בטן שטוחה

back and belly

גב ובטן

belly dance

ריקוד בטן

beer belly

בטן של בירה

belly dancing

ריקוד בטן

go belly up

להיפגע קשות

belly button

טבור

pork belly

בטן חזיר

belly laugh

צחוק מהבטן

belly up

בטן למעלה

דוגמאות למשפטים

the belly of a sail.

בטן של מפרש.

the belly of a ship.

בטן של ספינה.

The company is belly-up.

החברה פשטה רגל.

a sail bellying in the wind;

מפרש מתנפח ברוח;

it gripes my belly like a green apple.

זה מכווץ את הבטן שלי כמו תפוח ירוק.

a red flash ruddied the belly of a cloud.

הבזק אדום צבע את בטן הענן.

the belly dancer mover sensually among the tables.

רקדנית הבטן נעה בצורה חושנית בין השולחנות.

A bayonet had been thrust through his belly.

באיונט חדור דרך בטנו.

Seared pork belly (no skin).Cheese.Chipotle/onion marmalade.

בטן חזיר צלוי (ללא עור).גבינה.ממרח צ'יפוטלה/בצל.

The opposite side of the ideal is tied to the sail bellying in the wind .

הצד השני של האידיאל קשור למפרש המתנפח ברוח.

Everything started off well, but the business went belly up when one of the partners resigned.

הכל התחיל טוב, אבל העסק פשט רגל כאשר אחד השותפים התפטר.

As described at full belly project.org, the universal nut Sheller is basically a summand (cement) corn (cone) with in a corn (cone).

כפי שמתואר ב-full belly project.org, מכונת קילוף אגוזים אוניברסלית היא בעצם סכום (בטון) תירס (חרוט) בתוך תירס (חרוט).

Of swimming creatures that are destitute of feet, some have winglets or fins, as fishes: and of these some have four fins, two above on the back, two below on the belly, as the gilthead and the basse;

מבין היצורים השוחים שאינם חסרי רגליים, לחלקם יש מִזְמָרוֹת או סנפירים, כמו דגים: וחלקם בעלי ארבעה סנפירים, שניים מעל הגב ושניים מתחת לבטן, כמו דג זהב ודג באס;

Many species have a pouch (marsupium), a fold of skin covering the nipples on the mother's lower belly, where the young continue their development.

למינים רבות יש שק (marsupium), קיפול של עור שמכסה את הפטמות על בטנה התחתונה של האם, שם הצעירים ממשיכים להתפתח.

It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.

יש לו מסורת של התאבדות, אשר בצורות מסוימות, כגון הספּוּקוּ המטיל (”חיתוך הבטן”) של הסמוראים, עדיין יכול להיחשב לכבוד, ואפילו אציל.

Operation: The performer rolls his “Yu Ji” from the middle of belly of beneficiary to expand gradually with clock wiseness or anti clock wiseness;

פעולה: המבצע מגלגל את ה-"Yu Ji" שלו מהחלק האמצעי של הבטן של המוטב כדי להתרחב בהדרגה עם חוכמת השעון או חוכמת השעון הנגדי;

A large North American owl(Strix varia) having barred, brownish plumage across the breast, a streaked belly, and a strident, hooting cry.

ינשוף צפון אמריקאי גדול (Strix varia) בעל נוצות מנומרות, חומות-חומות על החזה, בטן מחוטטת וקריאה צורמת ובוטה.

And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.

ובדרך אגב, האיבר שבו מזון נכנס נקרא הפה, והאיבר שאליו הוא נכנס נקרא הבטן; לשארית מערכת העיכול יש מגוון רב של שמות.

Salwar Kameez, Belly Dance, Costumes Ladies Bag, Purses, Bellydance Beaded Belts, Jackets, Home Decoration, Silk, Sari, Pashmina, Cusion Covers, Bed Spread Cushion Covers

סלואר קמיז, ריקוד בטן, תיקים לנשים, ארנקים, חגורות חרוטות של ריקוד בטן, מעילים, דקורציה לבית, משי, סארי, פשמינה, כיסויים לכריות, כיסויים למיטה

דוגמאות מהעולם האמיתי

I can feel it warming up your belly.

אני יכול להרגיש את זה מתחמם בבטן שלך.

מקור: Modern Family - Season 05

Hey son, let me teach you how to belly gong. All right, belly gong.

היי בן, תן לי ללמד אותך איך לעשות גונג בבטן. בסדר, גונג בבטן.

מקור: Kung Fu Panda 3

After filling your belly, fill your shopping bags in the Hamamachi Arcade.

אחרי שמילאת את הבטן שלך, מלא את שקיות הקניות שלך בארקדת הממאצ'י.

מקור: Cloud Travel Handbook

Even when she was still inside mom's belly.

גם כשהיא עדיין הייתה בבטן של אמא.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

" The dragon was holding its belly, " she said.

“הדרקון החזיק את הבטן שלו,” היא אמרה.

מקור: L1 Wizard and Cat

Silly girls. This is the belly of Yule.

ילדות טיפשות. זו הבטן של יול.

מקור: Lost Girl Season 4

There is a real baby in mama's belly.

יש תינוק אמיתי בבטן של ממה.

מקור: The Ellen Show

Got a nice full belly on it.

יש לי בטן מלאה ונחמדה.

מקור: VOA Standard English_Americas

And fed your bellies. - How could you?

וזרקתם לבטן שלכם. - איך יכולתם?

מקור: Modern Family Season 6

Bajie rubbed his belly. " Yes, " he said. " We should" .

בג'יי שפשף את הבטן שלו. " כן," הוא אמר. " אנחנו צריכים"

מקור: Journey to the West

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו