back

[ארה"ב]/bæk/
[בריטניה]/bæk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק האחורי של משהו; האזור מאחור; תמיכה
vt. לתת סיוע או תמיכה ל; לזוז בכיוון ההפוך
adj. ממוקם מאחור; מאוחר

צירופים וביטויים

go back

חזרה

back pain

כאבי גב

backpack

תרמיל

back in

בחזרה

back of

מאחורי

back on

חזרה על

back into

בחזרה לתוך

in the back

מאחור

at the back

מאחור

back up

גיבוי

way back

הרחק

back down

למטה

back out

להיחלף

on my back

על גבי

on one's back

על גבו של

back off

לסגת

back to back

כתף אל כתף

go back on

לחזור ב

דוגמאות למשפטים

in the back of the car.

מאחורי הרכב.

the back of a couch.

החלק האחורי של ספה.

back in the swing.

מאחור על המתקן.

the back of the hand; wrote on the back of the photograph.

החלק האחורי של היד; כתבו על החלק האחורי של התמונה.

The back of this snake is mottled.

החלק האחורי של נחש זה מנומר.

write on the back of a postcard.

כתבו על החלק האחורי של גלויות דואר.

they wrote back to me.

הם ענו לי.

the band's back catalogue.

הקטלוג האחורי של הלהקה.

go back on a promise.

לבאס על הבטחה.

I'll be back directly.

אחזור מיד.

they drove back into town.

הם נסעו בחזרה לעיר.

the electricity was back on.

החשמל חזר לפעול.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Give them back. Give them back? To Juli? Sure.

תן להם בחזרה. תן להם בחזרה? לג'ולי? בטח.

מקור: Flipped Selected

Just step back inside. All right? Just step back inside now, come on.

פשוט תכנס פנימה. בסדר? פשוט תכנס פנימה עכשיו, בוא.

מקור: Inception

I wear 'em front, I wear 'em back.

אני לובש אותם מקדימה, אני לובש אותם מאחור.

מקור: Big Hero 6

Bring your rod back then cast the line out.

תביא את השוט שלך בחזרה ואז השלך את החוט.

מקור: Genius Baby Bear LB

This candidate has already set himself back.

המועמד הזה כבר החזיר את עצמו אחורה.

מקור: Learning charging station

Which brings us back to the cat.

שמחזיר אותנו בחזרה לחתול.

מקור: Vox opinion

Take it back where? This is yours.

להחזיר אותו לאן? זה שלך.

מקור: Christmas hahaha

No. You have to take it back.

לא. אתה צריך להחזיר את זה.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

Which brings us back to your mouth.

שמחזיר אותנו בחזרה לפיך.

מקור: "Minute Earth" Fun Science Popularization

But Attorney General Nicholas cuts in back.

אבל התובע הכללי ניקולס מתערב בחזרה.

מקור: CNN Listening Collection July 2013

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו