belying

[ארה"ב]/bɪˈlaɪɪŋ/
[בריטניה]/bəˈlaɪɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להסתיר או להחביא משהו; לסתור ציפיות.

צירופים וביטויים

belying appearances

לכאורה

belying expectations

לסתור את הציפיות

belying his age

לסתור את גילו

belying their wealth

לסתור את עושרם

דוגמאות למשפטים

the calm expression on her face belies the chaos inside her mind.

הבעת הפנים השלווה שלה מסתירה את הכאוס שבתוך מחשבותיה.

his cheerful demeanor belies the struggles he faces daily.

ההתנהגות העליזה שלו מסתירה את המאבקים שהוא מתמודד איתם מדי יום.

the company's profits belied the rumors of financial trouble.

הרווחים של החברה הסתירו את השמועות על הבעיות הפיננסיות.

her kind words belied her true feelings of resentment.

המילים הנחמדות שלה הסתירו את רגשות הכעס האמיתיים שלה.

the simplicity of the design belies its complex functionality.

הפשטות של העיצוב מסתירה את הפונקציונליות המורכבת שלו.

his confident tone belies his lack of experience.

הטון הבטוח שלו מסתיר את חוסר הניסיון שלו.

the vibrant colors of the painting belied its somber theme.

הצבעים התוססים של הציור הסתירו את הנושא המדכא שלו.

the peaceful landscape belies the harsh realities of life there.

הנוף השלווה מסתיר את המציאות הקשה של החיים שם.

her laughter belies the pain she has endured.

הצחוק שלה מסתיר את הכאב שהיא סבלה ממנו.

the old building's exterior belies its modern interior.

החוץ של הבניין הישן מסתיר את הפנים המודרניים שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו