benchmarks

[ארה"ב]/ˈbɛŋkmɑːrks/
[בריטניה]/ˈbɛnkmɑːrkz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סטנדרטים להשוואה למדידת הישגים או ביצועים; נקודות ייחוס המשמשות להעריך התקדמות או איכות.

צירופים וביטויים

set benchmarks

הגדרת מדדים

meet benchmarks

עמוד במדדים

exceed benchmarks

לעקוף מדדים

establish benchmarks

הקמת מדדים

benchmark performance

ביצועי מדד

against industry benchmarks

מול מדדי התעשייה

set new benchmarks

הגדרת מדדים חדשים

global benchmarks

מדדים גלובליים

raise the benchmark

להעלות את המדד

דוגמאות למשפטים

we need to set clear benchmarks for our project.

עלינו לקבוע מדדי ביצוע ברורים לפרויקט שלנו.

these benchmarks will help us measure our progress.

מדדים אלה יעזרו לנו למדוד את ההתקדמות שלנו.

companies often use industry benchmarks to assess performance.

חברות רבות משתמשות במדדי ביצוע בתעשייה כדי להעריך ביצועים.

benchmarking against competitors can provide valuable insights.

השוואת מדדים מול המתחרים יכולה לספק תובנות חשובות.

we achieved all our benchmarks ahead of schedule.

השגנו את כל המדדים שלנו לפני המועד.

setting realistic benchmarks is crucial for success.

קביעת מדדי ביצוע ריאליים היא קריטית להצלחה.

regularly reviewing benchmarks can help maintain quality.

בדיקה קבועה של מדדי הביצוע יכולה לעזור בשמירה על איכות.

our benchmarks are based on previous years' data.

המדדים שלנו מבוססים על נתוני השנים הקודמות.

it's important to update benchmarks as the market changes.

חשוב לעדכן את המדדים כשהשוק משתנה.

we will compare our results to the established benchmarks.

נשווה את התוצאות שלנו למדדים הבוגרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו