bending strength
חוזק כיפוף
bending moment
מומנט כיפוף
bending machine
מכונת כיפוף
bending test
בדיקת כיפוף
bending radius
רדיוס כיפוף
bending stress
מאמץ כיפוף
cold bending
כיפוף קר
bending angle
זווית כיפוף
bending rigidity
נוקשות כיפוף
bending force
כוח כיפוף
bending fatigue
עייפות כיפוף
bending resistance
עמידות כיפוף
bending vibration
רטט כיפוף
bending deflection
התכופפות
roll bending
כיפוף גלילים
stretch bending
כיפוף מתיחה
bending capacity
קיבולת כיפוף
bending modulus
מודול כיפוף
hot bending
כיפוף חם
bending load
עומס כיפוף
Be careful of bending that spoon.
היזהר מכיפוף כפית זו
poppies bending in the wind.
שְׁקָדִים מתכופפים ברוח
The sailors are bending to the oars.
הימאים מתכופפים לכיוון המשוטים.
sailors were bending sails to the spars.
הימאים התכופפו כדי להרים מפרשים אל המקלות.
He is bending down to tie his shoelaces.
הוא מתכופף כדי לקשור את הנעליים שלו.
The sun’s gravitation was bending the beam of light.
כוח המשיכה של השמש כיפף את קרן האור.
Rheumatism prevents him form bending his back.
דלקת פרקים מונעת ממנו להתכופף.
the frontage of the dentary forms a platform as a result of its bending;
החזית של הדנטרי יוצרת פלטפורמה כתוצאה מהתכופפותה;
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
חוזק הכיפוף ועמידות בפני זעזועים תרמיים שופרו על ידי הוספת בורון ניטריד.
The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.
מומנט הכיפוף המושרה עלול להוביל להרס הצינור.
Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.
לא נמדד אובליזציה במאמץ כיפוף מרבי במבחני התנעה בקנה מידה קטן.
We have succeeded in bending the thick steel plates.
הצלחנו לכופף את הלוחות הפלדה העבים.
Max has been bending my ear all night about his job.
מאקס שמע אותי כל הלילה על העבודה שלו.
Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.
אובליזציה של חתך רוחב היא אחד החסרונות בתהליך כיפוף NC של צינורות דקים.
The combination of bending and overblowing technique makes it true to play all the semitones on a diatonic harmonca.
השילוב של כיפוף והתנפחות מאפשר לנגן את כל חצאי הטונים על מיתר דיאטוני.
A young man was bending low to push a heavily loaded barrow up a slope.
צעיר התכופף כדי לדחוף עגלה כבדה במיוחד במעלה מדרון.
In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.
בסופו של דבר הוא הודה ששיקר. הוא עשה חלק מהחיבור שלו, אבל הוא לא סיים אותו.
The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
הפרק השרירלי של הרגל האחורי של בעל ארבע רגליים דיגיטלי, כמו סוס, התואם לקרסול האנושי אך מתכופף בכיוון ההפוך.
3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
3.הפרק השרירלי של הרגל האחורי של בעל ארבע רגליים דיגיטלי, כמו סוס, התואם לקרסול האנושי אך מתכופף בכיוון ההפוך.
Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband, a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.
דרך ניתוח המבנה ותהליך הטכנולוגיה של רצועת התחתית, נקבע תהליך סביר לכיפוף מנדל הצינור של רצועת התחתית.
bending strength
חוזק כיפוף
bending moment
מומנט כיפוף
bending machine
מכונת כיפוף
bending test
בדיקת כיפוף
bending radius
רדיוס כיפוף
bending stress
מאמץ כיפוף
cold bending
כיפוף קר
bending angle
זווית כיפוף
bending rigidity
נוקשות כיפוף
bending force
כוח כיפוף
bending fatigue
עייפות כיפוף
bending resistance
עמידות כיפוף
bending vibration
רטט כיפוף
bending deflection
התכופפות
roll bending
כיפוף גלילים
stretch bending
כיפוף מתיחה
bending capacity
קיבולת כיפוף
bending modulus
מודול כיפוף
hot bending
כיפוף חם
bending load
עומס כיפוף
Be careful of bending that spoon.
היזהר מכיפוף כפית זו
poppies bending in the wind.
שְׁקָדִים מתכופפים ברוח
The sailors are bending to the oars.
הימאים מתכופפים לכיוון המשוטים.
sailors were bending sails to the spars.
הימאים התכופפו כדי להרים מפרשים אל המקלות.
He is bending down to tie his shoelaces.
הוא מתכופף כדי לקשור את הנעליים שלו.
The sun’s gravitation was bending the beam of light.
כוח המשיכה של השמש כיפף את קרן האור.
Rheumatism prevents him form bending his back.
דלקת פרקים מונעת ממנו להתכופף.
the frontage of the dentary forms a platform as a result of its bending;
החזית של הדנטרי יוצרת פלטפורמה כתוצאה מהתכופפותה;
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
חוזק הכיפוף ועמידות בפני זעזועים תרמיים שופרו על ידי הוספת בורון ניטריד.
The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.
מומנט הכיפוף המושרה עלול להוביל להרס הצינור.
Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.
לא נמדד אובליזציה במאמץ כיפוף מרבי במבחני התנעה בקנה מידה קטן.
We have succeeded in bending the thick steel plates.
הצלחנו לכופף את הלוחות הפלדה העבים.
Max has been bending my ear all night about his job.
מאקס שמע אותי כל הלילה על העבודה שלו.
Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.
אובליזציה של חתך רוחב היא אחד החסרונות בתהליך כיפוף NC של צינורות דקים.
The combination of bending and overblowing technique makes it true to play all the semitones on a diatonic harmonca.
השילוב של כיפוף והתנפחות מאפשר לנגן את כל חצאי הטונים על מיתר דיאטוני.
A young man was bending low to push a heavily loaded barrow up a slope.
צעיר התכופף כדי לדחוף עגלה כבדה במיוחד במעלה מדרון.
In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.
בסופו של דבר הוא הודה ששיקר. הוא עשה חלק מהחיבור שלו, אבל הוא לא סיים אותו.
The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
הפרק השרירלי של הרגל האחורי של בעל ארבע רגליים דיגיטלי, כמו סוס, התואם לקרסול האנושי אך מתכופף בכיוון ההפוך.
3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
3.הפרק השרירלי של הרגל האחורי של בעל ארבע רגליים דיגיטלי, כמו סוס, התואם לקרסול האנושי אך מתכופף בכיוון ההפוך.
Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband, a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.
דרך ניתוח המבנה ותהליך הטכנולוגיה של רצועת התחתית, נקבע תהליך סביר לכיפוף מנדל הצינור של רצועת התחתית.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו