berating

[ארה"ב]/bɪˈreɪtɪŋ/
[בריטניה]/bəˈreɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הפעולה של נזיפה או ביקורת על מישהו בצורה חמורה.

צירופים וביטויים

berating someone publicly

נזיפה של מישהו בפומבי

a berating lecture

הרצאה נוזפת

subject to berating

חשוף לנזיפה

receiving a berating

קבלת נזיפה

berating oneself

נזיפה עצמית

under berating criticism

תחת ביקורת נוזפת

דוגמאות למשפטים

she was berating him for being late.

היא הטיחה בו שהוא היה מאחר.

the teacher was berating the students for not studying.

המורה הטיח בתלמידים שלא למדו.

he couldn't handle her berating tone.

הוא לא הצליח להתמודד עם הטון המטיח שלה.

they were berating the government for its lack of action.

הם הטיחו בממשלה על חוסר הפעולה שלה.

after berating his team, he decided to apologize.

אחרי שהטיח בקבוצה שלו, הוא החליט להתנצל.

she felt hurt after being berated by her boss.

היא הרגישה פגועה אחרי שהבוס שלה הטיח בה.

the manager was berating the employee for poor performance.

המנהל הטיח בעובד על ביצועים ירודים.

he was berating himself for making such a mistake.

הוא הטיח בעצמו על שעשה טעות כזו.

berating others rarely leads to positive outcomes.

הטחת אחרים מובילה לעיתים רחוקות לתוצאות חיוביות.

she stopped berating him and started listening instead.

היא הפסיקה להטיח בו והתחילה להקשיב במקומו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו