| Plural | bereavements |
widow's bereavement allowance is an offset against income.
קצבת האבל של האלמנה היא קיזוז מול הכנסה.
I sympathize with you in your bereavement.
אני מצטער על אובדן יקירכם.
She was absent because of a recent bereavement.
היא נעדרה עקב אובדן אחרון.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
היא עדיין אבלת על אובדן אביה האחרון.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
שירותי ייעוץ זמינים עבור אלה החווים אבידה.
The support group helps individuals cope with bereavement.
קבוצת התמיכה עוזרת לאנשים להתמודד עם האבידה.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
הוא מצא נחמה בכתיבת שירה לאחר אובדן חברו הטוב ביותר.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
מדיניות החופשת אבלות מאפשרת לעובדים לקחת חופש כדי להתאבל על אובדן של אדם אהוב.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
טקס האבל היה מחווה יפה לבעלה המנוח.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
היא נאבקה להתמודד עם האבידה הפתאומית של חיית המחמד שלה.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
הקהילה התגבשה לתמוך במשפחה בתקופת האבידה.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
תהליך האבידה שונה עבור כל אחד ודורש זמן כדי להחלים.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
היא פנתה לייעוץ כדי לעזור לה לנווט דרך שלבי האבידה.
It's because of the universalization of bereavement.
זו בגלל האוניברסליזציה של האַבְדָּה.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
אלו כרטיסי אבל, הערות מסידורי פרחים.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
אני עושה עבודה על איך אנשים מתמודדים עם אבל.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
אבלים וברכות, אחד אחרי השני, גורמים לנו להיות עצובים ומבורכים לסירוגין.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
אנחנו לא הולכים לדבר על תהליך האַבְל או האַבְדָּה.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
תנו לאנשים חופשת אבל כי כאשר מתרחשת טרגדיה, אנחנו צריכים להיות שם אחד בשביל השני.
Source: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
הרבה אנשים חווים בדידות אחרי אבל - מות של חבר או קרוב משפחה.
Source: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
אחד מהדברים שהיא הזכירה היה אבל.
Source: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
סיפור אחר סיפור של אנשים עם דיכאון, הפרעת קשב וריכוז, אוטיזם, שחיקה, אבל, כולם נאבקים במשימות היומיומיות האלה.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
אבל הוא התחושה העזה של עצב שאנו מקבלים כאשר מישהו קרוב אלינו מת.
Source: 6 Minute Englishwidow's bereavement allowance is an offset against income.
קצבת האבל של האלמנה היא קיזוז מול הכנסה.
I sympathize with you in your bereavement.
אני מצטער על אובדן יקירכם.
She was absent because of a recent bereavement.
היא נעדרה עקב אובדן אחרון.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
היא עדיין אבלת על אובדן אביה האחרון.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
שירותי ייעוץ זמינים עבור אלה החווים אבידה.
The support group helps individuals cope with bereavement.
קבוצת התמיכה עוזרת לאנשים להתמודד עם האבידה.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
הוא מצא נחמה בכתיבת שירה לאחר אובדן חברו הטוב ביותר.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
מדיניות החופשת אבלות מאפשרת לעובדים לקחת חופש כדי להתאבל על אובדן של אדם אהוב.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
טקס האבל היה מחווה יפה לבעלה המנוח.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
היא נאבקה להתמודד עם האבידה הפתאומית של חיית המחמד שלה.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
הקהילה התגבשה לתמוך במשפחה בתקופת האבידה.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
תהליך האבידה שונה עבור כל אחד ודורש זמן כדי להחלים.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
היא פנתה לייעוץ כדי לעזור לה לנווט דרך שלבי האבידה.
It's because of the universalization of bereavement.
זו בגלל האוניברסליזציה של האַבְדָּה.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
אלו כרטיסי אבל, הערות מסידורי פרחים.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
אני עושה עבודה על איך אנשים מתמודדים עם אבל.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
אבלים וברכות, אחד אחרי השני, גורמים לנו להיות עצובים ומבורכים לסירוגין.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
אנחנו לא הולכים לדבר על תהליך האַבְל או האַבְדָּה.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
תנו לאנשים חופשת אבל כי כאשר מתרחשת טרגדיה, אנחנו צריכים להיות שם אחד בשביל השני.
Source: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
הרבה אנשים חווים בדידות אחרי אבל - מות של חבר או קרוב משפחה.
Source: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
אחד מהדברים שהיא הזכירה היה אבל.
Source: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
סיפור אחר סיפור של אנשים עם דיכאון, הפרעת קשב וריכוז, אוטיזם, שחיקה, אבל, כולם נאבקים במשימות היומיומיות האלה.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
אבל הוא התחושה העזה של עצב שאנו מקבלים כאשר מישהו קרוב אלינו מת.
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now